造价的俄文

• 库瓦临时宿舍的建造工作大部分已完成，造价为220万特元。
  В основном завершено строительство центра для лиц, проходящих испытательный срок, Куове, на которое было выделено 2,2 млн. долл. ТТ.
• 所有权创造价值。 将所有权权利赋予为数众多的人会增进价值的创造。
  Собственность порождает возникновение ценностей.
• 他们还通过塑造价值观和增强主观能动性，提供促进可持续发展的要素。
  Они также обеспечивают элементы для устойчивого развития путем формирования ценностей и расширения прав.
• 通过教育，个人就有能力掌握他们所需的信息和知识，为世界创造价值。
  С образованием люди могут получать необходимую информацию и знания, чтобы принести пользу миру.
• 该项目将建立机构和企业的能力，促进建造价格低廉和无害环境的住房。
  Всемирный банк сосредоточил внимание на достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
• 会议还决定，由于圆顶造价昂贵，将望远镜室的屋顶建成斜坡式。
  Было решено также в помещении для телескопа устроить раздвигающуюся крышу, а не купол, сооружение которого потребовало бы значительных затрат.
• 这一数额包括按原合同造价1,250,070科威特第纳尔追加15%。
  Заявитель объясняет этот 15-процентный прирост стоимости на сумму 187 510 кув.
• 知识对于在北海地区创造价值、开发自然资源和管理环境至关重要。
  Решающее значение для создания перерабатывающей промышленности, освоения природных ресурсов и рационального использования окружающей среды на Крайнем Севере имеют знания.
• 另一名发言人称，企业在创造价值和解决社会问题方面发挥了重要作用。
  Другой оратор заявил, что предприятия играют важную роль в создании стоимости и выработке решений для общества.
• 我们是在进行实验，因为这样做非常昂贵，墙的造价为每米2 000美元。
  Каждый метр этой стены обходится в 2000 долл.США.