那末的俄文

• 如果合作，在他或她的私产方面，配偶另一方也成为当事方并负有责任，那末，在给予许可时，情况不是这样。
  В случае согласия сотрудничать второй супруг также становится стороной сделки и отвечает за нее своей долей частной собственности, чего не происходит в случае несогласия одного из супругов с такой сделкой.
• 我重申，要让人们认为，安全理事会已准备迎接人类所面对的全球和平与安全的新挑战，那末改革就迫在眉睫。
  Я повторяю, что эту реформу необходимо провести в срочном порядке, если мы действительно хотим, чтобы сегодняшний Совет Безопасности был в состоянии решать новые глобальные задачи по обеспечению мира и безопасности, стоящие перед человечеством.
• 如果继续无视国际法和合法性而且科摩罗领土完整继续受到侵犯，那末，联合国的可信度就会受到严峻挑战。
  В конечном счете, на карту поставлена и честь этой Организации, авторитет которой окажется под серьезной угрозой в случае, если международное право и законность будут вновь проигнорированы, а территориальная целостность Коморских Островов будет и впредь нарушаться.