钍的俄文

• 这个计划的目的是通过利用我们的极其丰富的钍资源来实现我们的长期能源需要。
  Эта программа призвана удовлетворить наши долгосрочные энергетические потребности за счет имеющихся у нас обширных запасов тория.
• 开发了辐射钍燃料再处理技术，迄今为止提取的U－233用作一座小反应堆的燃料。
  В полном объеме созданы мощности по утилизации ядерных отходов.
• 有些代表团还提出，在一定程度上，镎、镅、氚和钍也可以是禁产条约监管的材料。
  В качестве материалов, которые могли бы в какой-то мере регулироваться ДЗПРМ, некоторые делегации идентифицировали нептуний, америций, тритий и торий.
• 有些代表团还提出，在一定程度上，镎、镅、氚和钍也可以是禁产条约监管的材料。
  В качестве материалов, которые могли бы в какойто мере регулироваться ДЗПРМ, некоторые делегации идентифицировали нептуний, америций, тритий и торий.
• 除了钚和高浓缩铀以外，一些敏感材料，如替代性核材料和钍等，可能也需要讨论。
  Помимо плутония и ВОУ, быть может, понадобится обсудить и такие чувствительные материалы, как альтернативный ядерный материал (АЯМ) и торий.
• 实际上，对这类物质出口的最初管制是在1947年管制独居石和硝酸钍方面实施。
  Фактически, первый контроль за экспортом таких материалов был установлен в 1947 году в рамках контроля за экспортом моназита и азотнокислого тория.
• 实际上，对这类物质出口的最初管制是在1947年管制独居石和硝酸钍方面实施。
  Фактически, первый контроль за экспортом таких материалов был установлен в 1947 году в рамках контроля за экспортом моназита и азотнокислого тория.
• 开发了辐射钍燃料再处理技术，迄今为止提取的U－233用作一座小反应堆的燃料。
  Разработана технология переработки облученного топлива из тория, а полученный в настоящее время уран 233 применяется как топливо на малом реакторе.
• 铀233是通过中子辐照钍而产生，或者将铀从经过辐照的钍靶或含有钍的乏燃料中分离。
  U-233 производится путем облучения тория нейтронами и путем выделения урана из облученных ториевых мишеней или отработавшего ядерного топлива, содержащего торий.
• 铀233是通过中子辐照钍而产生，或者将铀从经过辐照的钍靶或含有钍的乏燃料中分离。
  U-233 производится путем облучения тория нейтронами и путем выделения урана из облученных ториевых мишеней или отработавшего ядерного топлива, содержащего торий.