问业的俄文

• 关于采取行动改进名册,正在考虑之中的内联网将有助于把更详细、标准化的顾问业绩评价纳入中央数据库。
  В связи с предпринятыми усилиями по совершенствованию реестра рассматриваемая система Интранет обеспечивала бы простое включение более подробной, стандартизированной оценки качества работы консультантов в центральную базу данных.
• 在这方面,委员会注意到综管信息系统单元5也可帮助把评价顾问业绩的结果列入中央职业名册,供全世界使用。
  В этой связи Комиссия отмечает, что пятая очередь ИМИС также облегчит ввод данных о качестве работы консультантов в централизованные профессиональные базы данных для повсеместного использования.