靠近的俄文

• 为了防止当地围观者靠近，士兵们向空中开枪示警。
  солдаты КОД-Гома оцепили район вокруг моста и пляжа.
• 彗星要看起来很壮观，他还需要靠近地球才行。
  Для того, чтобы быть заметной, комете необходимо как можно ближе подойти к Земле.
• 维加群岛靠近北极圈，包括约6,500个小岛。
  Главный остров архипелага, остров Вега, окружён группой малых островов, в количестве 6500.
• 警察开始打他，推他跪在非常靠近火堆的地方。
  Сотрудники милиции начали его избивать, заставив встать на колени очень близко к костру.
• 为了防止当地围观者靠近，士兵们向空中开枪示警。
  Выстрелами в воздух они держали местных жителей на расстоянии.
• “在靠近平民的地方埋设地雷是完全不人道的做法。
  "Устанавливать мины рядом с местами проживания гражданского населения абсолютно бесчеловечно.
• 以色列海军又袭击靠近汗尤尼斯渔船停靠的码头。
  Израильские военные суда подвергли штурму причал вблизи Хан-Юниса, где были причалены лодки.
• 提议的增加额使人居署略为靠近联合国的平均数。
  Предлагаемые увеличения позволят приблизить Программу к среднему показателю по Организации Объединенных Наций.
• 他的下一站是红河殖民地（靠近今日的温尼伯）。
  Этот пункт интерпретируется как прибрежная римская колония Cosa (Sub Cosa, ныне близ Орбетелло).
• 靠近这些武器储存有助于将弹药非法进入冲突地区。
  Близость к этим запасам облегчает незаконную поставку боеприпасов в зоны конфликта.