革面的俄文

• 对于受监禁的妇女，其子女在帮助其真正承诺洗心革面重新做人方面具有强大的动力。
  Для матерей, лишенных свободы, забота о детях является важной мотивировкой для того, чтобы твердо стать на путь перевоспитания.
• 安卡拉由于企望加入欧洲联盟而洗心革面的可能性将是几十年来对塞浦路斯问题的最重大的事态发展。
  Перспектива радикальной перемены подхода Анкары в результате ее намерения присоединиться к Европейскому союзу стала бы самым большим за несколько десятилетий шагом к решению проблемы Кипра.
• 联合国改革面临的真正挑战,就是不再没完没了的辩论,而是将注意力转向将科学与技术用于可持续发展。
  Реальный смысл реформы Организации Объединенных Наций заключается в прекращении бесконечных дискуссий и переходе к применению науки и техники в целях устойчивого развития.
• 不改革国际结构，将很难实施替代发展战略，而改革面临的挑战除其他外包括重新确立国际公共货物的概念。
  Претворения в жизнь альтернативных стратегий развития сложно добиться без реформирования международной системы, и это − помимо решения других задач − потребует и переосмысления концепции международных общественных благ.