风的俄文

• 德米导演的作品风格接近法国新浪潮。
  Авторская теория ассоциируется с французской новой волной.
• 支尔格大会进程并不是一帆风顺的。
  Процесс созыва Лойя джирги проходил не без трудностей.
• 该风险管理评价草案未经正式编辑。
  Этот проект оценки регулирования рисков официально не редактировался.
• 宗教信仰可能会降低自杀的风险。
  Некоторые из психических заболеваний повышают риск самоубийства.
• 模式还可以分析风险范围的波动性。
  Эта модель позволяет также проанализировать переменчивость совокупности рисков.
• 艾滋病毒已经宣战，它正在占上风。
  Вирус ВИЧ объявил войну, и его позиции крепнут.
• 这样的报告应当包括风险识别机制。
  В подобной отчетности должны указываться механизмы выявления рисков.
• 捐赠基金所持的债券面临利率风险。
  Облигации Дотационного фонда подвергаются риску изменения процентных ставок.
• 捐赠基金的投资面临各种金融风险。
  Инвестиции Дотационного фонда подвергаются целому ряду финансовых рисков.
• 国家执行风险造成的影响不容忽视。
  Не следует игнорировать воздействие рисков, связанных с НИ.