驱的俄文

• 市场成为驱动力，气候变化势头渐涨。
  Решающим фактором стал рынок, ускорились темпы изменения климата.
• 结果3天以[后後]，撰文人被驱逐。
  В результате автор был выслан через три дня.
• 驱逐程序需要有关个人原籍国的合作。
  Процедуры высылки предполагают сотрудничество страны происхождения соответствующего лица.
• 国际义务可能影响驱逐和递解出境。
  Международные обязательства могут препятствовать как высылке, так и депортации.
• 阿尔及利亚制订了独立的驱逐安排。
  Отдельное соглашение по вопросу о депортации заключено с Алжиром.
• 这些改革都是投资政策审评驱动的。
  Рекомендации ОИП стали подспорьем в осуществлении большинства этих реформ.
• 一些代表团表示支持禁止驱逐国民。
  Несколько делегаций высказались в поддержку запрета на высылку граждан.
• 据报告，有数十名刚果难民被驱逐。
  По сообщениям, десятки конголезских беженцев были выдворены из страны.
• 这曾是政策改革进程中的又一驱动力。
  Это стало дополнительной движущей силой процесса реформирования политики.
• 每年都有几千名海地人被任意驱逐。
  Ежегодно из страны на произвольной основе высылаются тысячи гаитян.