验的俄文

• 这是国际运输公约中常见的检验标准。
  Такой текст обычно содержится в международных транспортных конвенциях.
• 我们有各种经验，但并不总是负面的。
  У нас есть опыт, причем не всегда негативный.
• 在这方面，塞拉利昂的经验尤其宝贵。
  В этом плане особенно ценным является опыт Сьерра-Леоне.
• 沃克先生有着丰富的国际经验和经历。
  У г-на Уокера имеется обширный опыт международной деятельности.
• 经由计算验证的保护罩设计上的成功。
  с) проведено расчетное подтверждение эффективности разработанных экранных конструкций.
• 我们总是乐于同其他国家交流经验。
  И мы всегда рады поделиться своим опытом с другими.
• 它将索取这些验尸结果并送交委员会。
  показал, что в тот вечер в 23 час.
• 还应愿意借鉴比较成功的国家经验。
  Для этого необходимо изменить представление о молодежи.
• 但不得违背经验法则及论理法则。
  Поэтому нельзя смешивать такие понятия, как закон и ценность.
• 全面禁止核试验条约(草73)。
  Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (пр. 73).