露骨的俄文

• [lùgǔ]
  неприкрытый, откровенный

• "露骨的" 俄文翻译 :    неприкрытый
• "露马脚" 俄文翻译 :    [lòu mǎjiǎo] обр. выдать себя с головой
• "露馅儿" 俄文翻译 :    pinyin:lòuxiànrвыдать себя с головой; выйти наружу
• "露馅" 俄文翻译 :    вынести сор из избыдоносить
• "露齿" 俄文翻译 :    pinyin:lòuchǐоскалить зубы
• "露风" 俄文翻译 :    pinyin:lòufēngпросочиться (о сведениях), раскрыться (о тайне)
• "露齿而笑" 俄文翻译 :    оскалусмеха́тьсяухмыля́тьсяухмыльну́тьсяусмехну́тьсяухмыляться
• "露颈肩" 俄文翻译 :    pinyin:lùjǐngjiānдекольте; декольтированный
• "露齿鲨属" 俄文翻译 :    Пресноводные серые акулы

• 这个建议（第242段）既有趣又露骨。
  Эта рекомендация (пункт 242) является настолько же интересной, насколько показательной.
• 其不顾仁义廉耻的方式十分露骨，令人发指。
  Цинизм, с которым это делается в силу своей простоты, наводит страх.
• 他们需要接受指导，以处理一些敏感、露骨的性问题。
  Они также нуждались в советах о том, как обращаться с деликатными, требующими откровенного разговора о вопросах половой жизни темами.
• 这个政策以及皮克林先生的露骨用语都表示要维持强加于伊拉克的禁运。
  Эта политика и откровенные высказывания г-на Пикеринга отражают стремление сохранить эмбарго, введенное в отношении Ирака.
• 获得露骨的性信息和资料的途径急剧转变增加了性传播艾滋病毒的风险。
  Опасность передачи ВИЧ половым путем усугубляется также резким повышением доступности излишне откровенных материалов и реклам сексуального характера.
• 这些规定在赫尔姆斯-伯顿法中已有提及，现在只不过语气更加露骨可耻而已。
  То, что уже предусматривалось в законе Хелмса-Бертона, выражается сейчас еще более наглым языком.

• 露骨的泰文
• 露骨的英语：thinly veiled; undisguised; shameless; barefaced 短语和例子 露骨地干涉别国内政 flagrantly interfere in the...
• 露骨的法语：形 clair;ouvert;net;sans ambages你说得这样~,他不会不懂.tu en as parlé si explicitement qu'il ne pouvait ne pas le comprendre.
• 露骨的日语：露骨である.むきだしである.あけすけである. 那也太露骨了／それではあまりに露骨すぎる.
• 露骨的韩语：[형용사] 노골적이다. 说得十分露骨; 대단히 노골적으로 말하다 露骨地干涉别国内政; 노골적으로 다른 나라 내정을 간섭하다
• 露骨什么意思：lùgǔ 用意十分显露，毫不含蓄：你说得这样～，我不相信他没听懂。