露馅儿的俄文

• pinyin:lòuxiànr
  выдать себя с головой; выйти наружу

• "露馅" 俄文翻译 :    вынести сор из избыдоносить
• "馅儿" 俄文翻译 :    [xiànr] см. 馅 馅儿饼 [xiànrbǐng] — блинчики с начинкой
• "填馅儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiánxiànr1) приносить напрасные жертвы, страдать ни за что2) фаршировать, начинять3) стр. начинка стены, материал (земля, камни) для засыпки стен
• "夹馅儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāxiànr1) фаршированный, начинённый, с начинкой, с фаршем2) фаршировать, начинять3) разбавлять, добавлять (напр. медь в серебро при выделке денег)
• "攒馅儿" 俄文翻译 :    pinyin:cuánxiànrкул. сложный фарш, составная начинка
• "肉馅儿" 俄文翻译 :    pinyin:ròuxiànrмясная начинка; мясной фарш
• "馅儿饼" 俄文翻译 :    pinyin:xiànrbǐngпирожок
• "棺材馅儿" 俄文翻译 :    pinyin:guāncaixiànrначинка для гроба (бран.: дохлятина, мертвечина; подохнуть бы тебе скорей!; также 棺材瓤子)
• "露风" 俄文翻译 :    pinyin:lòufēngпросочиться (о сведениях), раскрыться (о тайне)
• "露马脚" 俄文翻译 :    [lòu mǎjiǎo] обр. выдать себя с головой
• "露颈肩" 俄文翻译 :    pinyin:lùjǐngjiānдекольте; декольтированный
• "露骨" 俄文翻译 :    [lùgǔ] неприкрытый, откровенный
• "露顶" 俄文翻译 :    pinyin:lùdǐngобнажить голову; (быть) без головного убора
• "露骨的" 俄文翻译 :    неприкрытый
• "露韩" 俄文翻译 :    показыватьраскрыватьприоткройтеобнаруживать
• "露齿" 俄文翻译 :    pinyin:lòuchǐоскалить зубы

• 露馅儿的泰文
• 露馅儿的英语：let the cat out of the bag; give the game away; spill the beans; give oneself away 短语和例子 沉住气...
• 露馅儿的法语：révéler faire des cancans divulguer vendre la mèche bavarder
• 露馅儿的日语：ぼろが出る.しっぽを出す.秘密がばれる.▼“漏馅儿”とも書く. 一张嘴就露了馅儿／言い出したとたんにぼろを出してしまった.
• 露馅儿的韩语：[동사] 탄로 나다. 진상이 드러나다. 비밀이 누설되다. 这话本来是捏造的, 一对证, 就露馅儿了; 이 말은 본래 날조한 것이라서, 조사하기만 하면 탄로 날 것이다 ＝[露楦xuàn儿] [露楦头] [漏馅儿] →[露马脚]
• 露馅儿的阿拉伯语：غنى;
• 露馅儿什么意思：lòu xiànr 比喻不愿意让人知道的事暴露出来：这本来是捏造的，一对证，就～了。