вогнуться中文是什么意思

• -нтся〔完〕вгиб`аться, -`ается〔未〕凹进，凹陷，向内弯，成凹形.

• "изогнуться" 中文翻译 :    动词 弯曲成拱形, -н`усь, -ншься〔完〕изгиб`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕拱腰；成为拱形.
• "отогнуться" 中文翻译 :    -нётся〔完〕отгиб`аться, -`ается〔未〕舒展开，伸直.
• "погнуться" 中文翻译 :    动词 弯曲成弓形呈弧形卑躬屈膝屈服顶不住〔完〕见гн`уться.
• "подогнуться" 中文翻译 :    -нётся〔完〕подгиб`аться, -`ается〔未〕(边、檐)卷起来，折起来；折到下面. Воротнич`ок ～`улся. 领子卷起来了。Пол`я шл`япы ～`улись. 帽檐卷了。Н`оги(或кол`ени) подогн`улись〈俗〉(累、激动、害怕得)腿发软了.
• "прогнуться" 中文翻译 :    -нётся〔完〕прогиб`аться, -`ается〔未〕压得弯曲，中部下垂. П`олка ～`улась. 书架横板(被)压弯了。‖прог`иб〔阳〕.
• "разогнуться" 中文翻译 :    放松, -гн`усь, -гнёшься〔完〕разгиб`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕挺直身子，挺直腰；(卷曲着的东西等)伸开，(被)拉直.
• "согнуться" 中文翻译 :    动词 变成弯曲的弯曲躬身, -н`усь, -нёшься〔完〕сгиб`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴弯曲；低垂. Пр`оволока ～`улась. 铁丝弯了。Плак`учие `ивы ～`улись над вод`ой. 垂柳低垂在水面上。⑵(四肢)弯起来，蜷起来；弯腰；躬身. ～ над раб`отой俯身工作. Н`оги ～`улись. 两腿蜷起来。⑶〈转〉屈服，俯首听命. Согн`уться в дуг`у(或в три дуг`и)(变得)温顺；(变得)驯服. Согн`уться в три пог`ибели перед кем〈口〉在…面前卑躬屈膝；对…俯首帖耳.
• "гнуться" 中文翻译 :    动词 弯曲倾斜, гнусь, гншься(不用副动词)〔未〕погн`уться〔完〕弯曲；弯斜；〈转〉屈服. Стекл`о не гнтся. 玻璃不能弯。Дер`евья гн`утся от в`етра. 树被风吹弯。Изб`а погн`улась. 房子歪斜了。не гн`уться ни п`еред кем不在任何人面前卑躬屈膝.
• "вогнуть" 中文翻译 :    -н`у, -ншь; в`огнутый〔完〕вгиб`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что使凹入，使凹陷，使向内弯，使成凹形.
• "повернуться к огню" 中文翻译 :    对火
• "согнуться в поклоне" 中文翻译 :    曲躬
• "согнуться в талии" 中文翻译 :    弓腰
• "содрогнуться" 中文翻译 :    爬行蹑手蹑脚地走爬潜行, -н`усь, -нёшься〔完〕содрог`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴颤动，震动. Д`омик ～`улся от гр`ома. 小房子叫雷震得颤动了一下。⑵发抖，打颤，战栗，打哆嗦. ～ всем т`елом全身发抖. ～ от `ужаса吓得发抖.
• "свободно гнуться" 中文翻译 :    夭挢夭蟜夭矫
• "ввергнуться" 中文翻译 :    -нусь, -нешься; вв`ергся或-гнулся, -глась〔完〕вверг`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕〈旧或雅〉⑴(重重地)跌进，摔倒；(强行)闯进，进入；卷入. ～ в л`ужу跌进水坑里. ～ в х`ату闯进农舍. ⑵陷入. ～ в отч`аяние (скорбь, ун`ыние)陷入绝望(悲痛、苦闷之中).
• "вто́ргнуться" 中文翻译 :    侵占侵害侵略侵入侵犯
• "вторгнуться" 中文翻译 :    动词 侵入，闯进，干涉，, -нусь, -нешься; -`оргся或-гнулся, -глась; -гшийся或 -нувшийся; -гшись或-нувшись〔完〕вторг`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴攻入；侵入；闯入；干涉. ～ в возд`ушное простр`анство侵入领空. ～ на чуж`ую террит`орию侵入别国的领土. ～ в к`омнату闯入房间. ～ в чуж`ие дел`а干涉别人的事. ⑵〈转〉(某种感情、想法等)闯进，突然产生. ～ в д`ушу (кого) 闯入…心房. ⑶伸入. зал`ив, ～нув-шийся в с`ушу伸入陆地的海湾. ‖вторж`ение〔中〕.
• "выгнуться" 中文翻译 :    -нусь, -нешься〔完〕выгиб`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕弯曲，凸出.
• "гнуться долу" 中文翻译 :    低亚
• "загнуться" 中文翻译 :    动词 卷起来折起来变得弯曲, -н`усь, -ншься〔完〕загиб`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴(不用一、二人称)折起来，卷起来，变得弯曲. `Угол стран`ицы ～`улся. 页角折了。Бот`инки ем`у непом`ерно велик`и  носк`и ～`улись кв`ерху. 皮鞋他穿着太大了，鞋头都翘起来了。⑵〈俗〉死.
• "нагнуться" 中文翻译 :    动词 下垂弯下俯身, -н`усь, -нёшься〔完〕нагиб`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕下垂，弯下；弯腰，俯身. ～ к вод`е垂向水面；俯身水面. ～, чт`обы подн`ять (что) 弯下腰拣…В`етки ～`улись. 树枝低垂。
• "отрыгнуться" 中文翻译 :    -нётся〔完〕отр`ыгиваться, -ается〔未〕〈口〉(被)打嗝儿打出来；(用作无)打嗝儿. П`ища ～`улась. 打嗝儿打出了食物。～`улось л`уком. 打嗝儿打出了一股葱味儿。
• "перегнуться" 中文翻译 :    动词 对折起来把身子弯下去, -н`усь, -нёшься〔完〕перегиб`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕对折起来；把身子探过去；把腰弯下去. ～ ч`ерез пер`ила把身子探过栏杆.
• "пригнуться" 中文翻译 :    屈缩身体, -н`усь, -нёшься〔完〕пригиб`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕稍稍弯曲，稍向下垂；稍稍俯下身子. В`етка ～`улась к земл`е. 树枝微微垂向地面。～, вход`я в н`изкую дверь进矮门时微微低下头.
• "вогнутый" 中文翻译 :    形容词 凹下的，内凹的， ⑴вогн`уть的被形过. ⑵〔形〕凹的，凹形的(与в`ыпуклый相对). ～ое з`еркало凹(面)镜. ‖в`огнутость〔阴〕.
• "вого" 中文翻译 :    沃戈