всплеск中文是什么意思

• 名词 飞溅，测沫，噼呖声，〔阳〕涌起的波浪；波浪拍溅声.

• "всплески" 中文翻译 :    滂濞
• "всплеск (фильм)" 中文翻译 :    美人鱼 (1984年电影)
• "всплеск воды" 中文翻译 :    濊濊溥漠
• "всплеск рыбы" 中文翻译 :    跋刺
• "гамма-всплеск" 中文翻译 :    伽玛射线暴
• "большой всплеск" 中文翻译 :    池畔谜情
• "гамма-всплески" 中文翻译 :    伽玛射線暴
• "радиовсплеск" 中文翻译 :    [天]无线电辐射激扰
• "сплески" 中文翻译 :    名词 溅滴溅渣
• "всплеснуть" 中文翻译 :    -н`у, -ншь; -лснутый〔完，完一次〕всплскивать, -аю, -аешь〔未〕使(水、液体)拍溅，激溅. Р`ыба ～`ула в рек`е. 河中鱼儿拍打了一下水面。Всплесн`уть рук`ами两手举起轻轻一拍(表示惊讶、诧异、惋惜、困惑等).
• "быстрые радиовсплески" 中文翻译 :    快速电波爆发
• "расплескать" 中文翻译 :    溢出食物残渣, -ещ`у, -`ещешь或〈口〉-`аю, -`аешь; -ёсканный〔完〕расплёскивать, -аю, -аешь〔未〕расплесн`уть, -н`у, -нёшь; -ёснутый〔完一次〕что把…弄洒，使溅出. ～ в`оду из стак`ана把玻璃杯里的水弄洒.
• "плеск" 中文翻译 :    名词 汩汩声〔阳〕拍水声，拍溅声；水哗啦哗啦的响声，汩汩声，咿呀声，哗哗声. ～ вёсел船桨拍水声. ～ волн浪的拍溅声.
• "брайлевский дисплей" 中文翻译 :    盲文显示机
• "звукоподражание всплеску рыбы" 中文翻译 :    发发
• "всплеснуть руками" 中文翻译 :    搏手
• "бесплемяновское сельское поселение" 中文翻译 :    别斯普列米亚诺夫斯基农村居民点
• "менеспле" 中文翻译 :    梅内斯普莱 (多尔多涅省)
• "месплед" 中文翻译 :    梅斯普莱德 (比利牛斯-大西洋省)
• "сплесень" 中文翻译 :    名词 绞接打结编接
• "сплести" 中文翻译 :    动词 编织编织在一起结住编造制造, -ет`у, -етёшь; -лёл, -ел`а; -лётший; -летённый (-ён, -ен`а) ; -лет`я〔完〕сплет`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что⑴(只用完)编成，织成. ～ л`апти编草鞋. ⑵把…编织在一起；结住. ～ конц`ы верёвки把绳子两头结在一起. ⑶〈转〉把…交叉在一起. ～ п`альцы把两手手指交叉在一起. ‖сплет`ение〔中〕.
• "сплести́" 中文翻译 :    织编编织
• "расплескаться" 中文翻译 :    -`ещется〔完〕расплёскиваться, -ается〔未〕(液体从容器里)溅出，洒出，流出. Молок`о ～к`а-лось п`о полу. 牛奶洒在地板上了。
• "расплескивать" 中文翻译 :    溢出食物残渣
• "вспламеняемость" 中文翻译 :    可燃性
• "всплакнуть" 中文翻译 :    -н`у, -ншь〔完〕 (о ком-чм或无补语）〈口〉哭几声.

• 暴力活动激增并不仅仅是猛虎组织所为。
  Всплеск насилия обусловлен не только действиями ТОТИ.
• 在首都出现了暴力袭击事件的激增。
  Наблюдался всплеск агрессивных нападений в столице.
• 近来保护主义的兴起令人不安。
  Наблюдающийся в последнее время всплеск протекционизма вызывает серьезную тревогу.
• 全世界都有砷致死的情况发生。
  По всей Европе наблюдался всплеск смертности.
• 5月和6月，这一流行病的患者人数激增。
  В мае и июне был всплеск эпидемии.
• 最近，自然和人为灾害空前激增。
  В последнее время мы переживаем беспрецедентный всплеск стихийных и антропогенных бедствий.
• 南达尔富尔的暴力现象在二月份显著激增。
  В феврале также произошел заметный всплеск насилия на юге Дарфура.
• 短期内此种投资似乎不可能重新大量流入。
  Существенный всплеск притока таких ресурсов в краткосрочной перспективе представляется маловероятным.
• 在首都某些穷人街区，谋杀和绑架案增加。
  В Гаити был отмечен всплеск насилия.
• 与激进反政府武装团体的紧张关系急剧恶化。
  Наблюдался всплеск напряженности в отношениях с радикальными антиправительственными вооруженными группами.