втайне中文是什么意思

• 副词 暗中，暗地里，悄悄地，〔副〕暗中，暗地里；秘密地. ～ гот`овиться (к чему) 暗中准备…

• "вта́йне" 中文翻译 :    偷偷
• "втайне ненавидеть" 中文翻译 :    暗恨
• "втайне от родителей" 中文翻译 :    青春密语
• "втайне печься о" 中文翻译 :    阴骘
• "действовать втайне" 中文翻译 :    阴行闇行
• "но втайне принимать" 中文翻译 :    明弃暗取
• "обследовать втайне" 中文翻译 :    昧视
• "втайне вынашивать планы" 中文翻译 :    暗算
• "втайне нарушающий запреты" 中文翻译 :    私
• "китай во второй мировой войне" 中文翻译 :    第二次世界大战中的中国
• "а втайне противодействовать" 中文翻译 :    阳奉阴违
• "тайнен, кеннет" 中文翻译 :    肯尼思·泰南
• "автор тайного доноса" 中文翻译 :    告密人
• "байнерштадт" 中文翻译 :    拜讷施塔特
• "катайнен, юрки" 中文翻译 :    于尔基·卡泰宁
• "стайнер, макс" 中文翻译 :    马克斯·史坦纳
• "тайно донести" 中文翻译 :    告密卖底
• "штайнебах (зиг)" 中文翻译 :    锡格河畔施泰讷巴赫
• "штайнеберг" 中文翻译 :    施泰讷贝格
• "штайнен (швиц)" 中文翻译 :    施泰嫩 (瑞士)
• "штайненброн" 中文翻译 :    施泰嫩布龙
• "штайнерберг" 中文翻译 :    施泰纳贝格
• "штайнерот" 中文翻译 :    施泰讷罗特
• "штайнефренц" 中文翻译 :    施泰讷弗伦茨
• "втавр" 中文翻译 :    名词 成丁字地
• "вт" 中文翻译 :    〔副〕(牌戏中)扣着牌地，不看牌地；〈转〉盲目(地). игр`ать ～扣着牌打牌. д`ействовать ～盲目行动.

• 法律上禁止的堕胎依然在秘密进行。
  Аборты запрещены законом, но производятся втайне.
• 齐抗历任秘书监、太常卿。
  Президент Бизнес — втайне от других — Лорд Бизнес.
• 为对付这样的丈夫，一些妇女说她们暗自使用注射剂。
  Для решения этой проблемы некоторые женщины втайне приобретали инъецируемые контрацептивы.
• 为对付这样的丈夫，一些妇女说她们暗自使用注射剂。
  Для решения этой проблемы некоторые женщины втайне приобретали инъецируемые контрацептивы. 12.11.
• 就职社的讲[帅师]，因为被武說坏话而对他怀恨在心。
  Подлизывается к шефу на работе, втайне ненавидя его.
• 许多重大事故案没有通报，并且与工人私下达成解决协议。
  О многих серьезных происшествиях не сообщается, и с рабочими договариваются втайне.
• 各国的政权无法公开拥护和平，同时私下里却容忍恐怖。
  Нельзя мириться с тем, что определенные режимы, на словах выступая за мир, втайне поощряют террор.
• 在供应商不知情的情况下，买方找到一个较便宜的化合物货源。
  Втайне от поставщика покупатель нашел более дешевый источник поставок смеси.
• 一些妇女有私房钱，其中多数是直接销售农产品所得。
  У некоторых женщин втайне прибережены средства на собственные нужды, источником которых является в основном прямая продажа сельскохозяйственной продукции.
• 医疗保健人员还说，有许多妇女生产[后後]偷偷地把婴儿弄死。
  Сотрудники медико-санитарных служб утверждали, что некоторые женщины рожали втайне и убивали новорожденных.