выбороздить中文是什么意思

• 开槽子（木工在某物上）

• "бороздить" 中文翻译 :    开沟，, -зж`у, -зд`ишь〔未〕взборозд`ить, -рождённый (-ён, -ен`а) (用于①解)〔完〕что⑴犁出垄沟，打垄；留下沟痕；(在水面)留下波纹. ～ з`емлю把地犁成垄. Катер`ок борозд`ит пов`ер-хность м`оря. 汽艇在海面上划出一道波纹。⑵〈转〉(水渠、皱纹、闪电等)横贯，纵横穿过. Морщ`ины борозд`ят лоб. 前额布满皱纹。Чёрное н`ебо борозд`или м`олнии. 道道闪电划破了漆黑的长空。
• "взбороздить" 中文翻译 :    〔完〕见борозд`ить.
• "избороздить" 中文翻译 :    -зж`у, -зд`ишь; -ождн-ный (-н, -ен`а) 〔完〕изборожд`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что⑴犁出许多犁沟；使布满辙迹(或坑洼)，使遍留沟痕；使布满抓伤(或划痕、伤痕)；使布满皱纹. Плуг`и ～`или з`емлю. 犁把土地犁出许多沟。Корабл`и ～`или м`оре. 船舶在海面上划出道道波痕。Морщ`ины ～`или лиц`о. 脸上布满了皱纹。⑵〈转〉(乘车、船或徒步)走遍.
• "выборочно проверить" 中文翻译 :    抽考
• "проводить выборочную проверку" 中文翻译 :    抽查
• "производить выборочный осмотр" 中文翻译 :    抽验
• "родиться здоровым" 中文翻译 :    全生
• "громоздить" 中文翻译 :    动词 乱堆叠堆砌, -зж`у, -зд`ишь〔未〕что堆积；堆叠；把…堆成一大堆；〈转〉(文章、图画中的)堆砌. ～ `ящики把箱子堆成一大堆. ～ цит`аты堆砌引文.
• "провалиться на выборах" 中文翻译 :    落选
• "вспахивать первые борозды" 中文翻译 :    耕[藉借]
• "производить предварительные выборы" 中文翻译 :    豫选
• "оздоровить" 中文翻译 :    动词 保健整顿改善健全, -вл`ю, -в`ишь; -влённый (-ён, -ен`а) 〔完〕оздоровл`ять, -`яю, -`яешь〔未〕⑴кого-что使健康起来；促进健康；改善卫生条件. ～ м`естность лесонасажд`ениями植树造林以改善地方的卫生条件. Физкульт`ура и спорт ～`яют люд`ей. 体育运动能增进人们的健康。⑵что〈转〉使健全，改善，整顿. ～ фин`ансы整顿财政. ‖оздоровл`ение〔中〕.
• "проложить первую борозду" 中文翻译 :    开墒
• "выбор" 中文翻译 :    名词 选择，抽样，排除，选中的人，选中的东西，供挑选的东西，〔阳〕⑴见в`ыбрать. ⑵选中的人(或东西). од`обрить (чей) ～赞同…选择的人(或东西). Ваш ～ хор`ош (плох) . 您选得很好(很不好). ⑶供选择的东西. больш`ой ～ тов`аров大批供选择的商品，百货俱全. буф`ет с больш`им ～ом вин有多种酒类可供选择的小吃店. Без в`ыбора不加选择地. На в`ыбор供选择. По (своем`у, моем`у...) в`ыбору按(自己的、我的等)意思选择.
• "гвоздить" 中文翻译 :    钉牢钉住(不用单一人称), -зд`ишь〔未〕〈俗〉⑴(кого-что或无补语)用力打，狠揍. ～ прот`ивника кулак`ами用拳头狠揍对手. ⑵что翻来覆去地说；反复做.
• "на чём остановить выбор" 中文翻译 :    目迷五色
• "остановить свой выбор" 中文翻译 :    采定
• "поместить в выборках" 中文翻译 :    选登
• "сократить выбор блюд" 中文翻译 :    减膳
• "поздно выходить" 中文翻译 :    晏出
• "выездить" 中文翻译 :    -зжу, -здишь; -зженный〔完〕выезж`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого把(马)训练好；训练(马拉车或驮人). ～ л`ошадь 把马训练得会拉车(或能驮人). ‖в`ыездка〔阴〕.
• "производить бороздной посев хлопчатника" 中文翻译 :    沟花
• "борозда" 中文翻译 :    名词 槽，沟，缝，犁沟，管沟，刻槽，浅槽，单四борозд`у或б`орозду；复б`орозды, бор`озд, борозд`ам〔阴〕⑴犁沟；垄沟. ⑵〈转〉皱纹；纹.
• "борозда́" 中文翻译 :    沟垄沟
• "выборный комитет по вопросу о статусе и федеральных отношениях" 中文翻译 :    领土地位和联邦关系特设委员会
• "выборный" 中文翻译 :    形容词 选举的，选出的，选任的，当选人，〔形〕⑴选出来的；选任的；选举的. ～ `орган经选举产生的机构. ～ председ`атель选任的主席. ～ое собр`ание选举会. ⑵(用作名)в`ыборный, -ого〔阳〕〈旧〉当选人.