выторговать中文是什么意思

• -гую, -гуешь; -гованный〔完〕выторг`овывать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉⑴(作买卖)赚得，获得. ～ д`еньги赚钱. ⑵计较之后少给，经讨价还价省出. ～ 2 рубл`я计较之后少给两个卢布.

• "выторговывать" 中文翻译 :    〔未〕见в`ыторговать.
• "торговать в убыток" 中文翻译 :    蚀本伤本儿伤本
• "выгодно торговать" 中文翻译 :    赶趁
• "наторговывать" 中文翻译 :    〔未〕见наторгов`ать.
• "проторговывать" 中文翻译 :    〔未〕见проторгов`ать.
• "проторговываться" 中文翻译 :    〔未〕见проторгов`аться.
• "сторговывать" 中文翻译 :    稿价儿
• "сторговываться" 中文翻译 :    确商
• "торговать живым товаром" 中文翻译 :    卖人口
• "наторговать" 中文翻译 :    -г`ую, -г`уешь; -г`ованный〔完〕наторг`овывать, -аю, -аешь〔未〕〈口〉⑴что或чего赚得(多少钱). ～ мн`ого д`енег赚很多钱. ⑵на что卖(多少钱)，卖(多少钱的)货物. Сег`одня он ～ов`ал на дв`адцать рубл`ей. 今天他卖了二十卢布(的货).
• "сторговать" 中文翻译 :    动词 讲妥价钱谈妥价格讲妥价钱而买到〔完〕见торгов`ать.
• "торговать" 中文翻译 :    动词 经商进行贸易出卖营业, -г`ую, -г`уешь〔未〕сторгов`ать, -г`ованный(用于⑤解)〔完〕⑴(кем-чем, с кем-чем或无补语)做买卖，经商；进行贸易，通商. ～г`ующие организ`ации商业组织，贸易企业. ～ хл`ебом买卖粮食. ～ культтов`арами出售文化用品. ～ `оптом批发. ～ в р`озницу零售. Он р`аньше ～л. 他以前经商。Н`аша стран`а ～ет со мн`огими стр`анами. 我国与许多国家进行贸易。⑵кем-чем〈转〉出卖，以…做交易. ～ сво`ими убежд`ениями出卖信念. ～ пер`ом文人卖身投靠. ～ сво`ей с`овестью出卖良心. ～ соб`ой卖身投靠；出卖肉体. ～ сво`им т`елом(或сво`ей красот`ой) 出卖肉体，卖淫. ⑶做买卖人；当售货员. уч`иться ～学做买卖. ～ в пал`атке在货亭当售货员. ⑷(商店等)营业. Универс`альный магаз`ин ～ет всю ночь. 百货商店通宵营业。Магаз`ин ～ет без выходн`ых дней. 商店节假日不休息
• "торговаться" 中文翻译 :    交易讨价还价特价商品协议廉价物商议, -г`уюсь, -г`уешься〔未〕сторгов`аться(用于①解)〔完〕⑴с кем同…讲价钱，讨价还价. ⑵〈转，口〉讲条件，讨价还价. Не ～г`уйся, сег`одня тво`я `очередь мыть пос`уду. 别讲条件啦，今天该轮到你洗碟碗。‖торг〔阳〕〈口〉(用于①解)和торг`овля〔阴〕(用于②解).
• "завязывать торговые связи" 中文翻译 :    拉买卖
• "открыть торговые операции" 中文翻译 :    开秤
• "торговать оптом" 中文翻译 :    卸卖
• "торговать самогоном" 中文翻译 :    私酤
• "устанавливать торговые отношения" 中文翻译 :    通商
• "не торговаться" 中文翻译 :    不打价儿口不二价
• "открывать торговлю" 中文翻译 :    开市
• "приторговать" 中文翻译 :    动词 讲妥价钱赚到多要
• "продавать с торгов" 中文翻译 :    标卖喊卖官卖封货
• "проторговать" 中文翻译 :    -г`ую, -г`уешь; -г`ованный〔完〕проторг`овывать, -аю, -аешь〔未〕⑴что〈口〉(做生意)赔，亏(若干). ～ т`ысячу рубл`ей赔一千卢布. ⑵(只用完)做生意(若干时间).
• "проторговаться" 中文翻译 :    -г`уюсь, -г`уешься〔完〕проторг`овываться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉⑴赔钱，亏本；赔光. ⑵讲价钱，讨价还价(若干时间).
• "вытоптать" 中文翻译 :    -пчу, -пчешь; -птанный〔完〕выт`аптывать, -аю, -аешь〔未〕что踏坏；踏出. ～ пос`евы踏坏禾苗. ～ троп`инку в снег`у在雪上踏出一条小路.
• "вытоптанное животными место" 中文翻译 :    疃

• 因此，总部合同委员会已建议通过谈判争取更好的价格。
  Соответственно Комитет Центральных учреждений по контрактам рекомендовал выторговать более низкие расценки.