гарантировать中文是什么意思

• 动词 保证
  保险
  担保
  保障
  保护
  , -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕⑴что担保，保证. ～ безоп`асность保证安全. ～ выс`окое к`ачество тов`аров保证商品的高质量. ～ выс`окий урож`ай保证丰收. ～ гр`ажданам своб`оду сл`ова保障公民的言论自由. ⑵кого от чего〈书〉保护…免遭. ～ (кого) от оп`асностей保护…免遭危险.

• "можно гарантировать" 中文翻译 :    管情
• "гарантировать прочность" 中文翻译 :    保固
• "гарантировать целость" 中文翻译 :    完
• "полностью гарантировать" 中文翻译 :    包准包准儿
• "гарантировать уплату" 中文翻译 :    保付
• "гарантировать работу" 中文翻译 :    三包
• "гарантировать исцеление" 中文翻译 :    包医
• "гарантировать перевозку" 中文翻译 :    包运
• "гарантировать покупку" 中文翻译 :    包买
• "гарантировать уплату долга закладом" 中文翻译 :    抵债
• "гаранти́ровать" 中文翻译 :    保证
• "гарантировать уплату стоимости" 中文翻译 :    包赔
• "гарантировать безопасность" 中文翻译 :    保险
• "гарантировать подлинность" 中文翻译 :    保眞
• "гарантировать полную надёжность" 中文翻译 :    计出万全
• "гарантировать пригодность" 中文翻译 :    包用
• "гарантировать целостность" 中文翻译 :    保全
• "гарантировать поставки зерна" 中文翻译 :    包漕
• "гарантированный" 中文翻译 :    有保障的{有}保证的
• "негарантированный" 中文翻译 :    动机不纯的
• "гарантированный процент" 中文翻译 :    官利保息
• "трансплантировать" 中文翻译 :    移植自体移植, -рую, -руешь; -ро-ванный〔完，未〕что〈医〉移植. ～ к`ожу移植皮肤.
• "гарантированная прибыль" 中文翻译 :    官息
• "гарантированная сделка" 中文翻译 :    担保交易
• "гарантированный отрицательный рост" 中文翻译 :    确保逐步裁减
• "гарантированный доступ к экологически рациональным технологиям" 中文翻译 :    确保 取得无害环境的技术

• 这是保证持久和平与稳定的唯一途径。
  Это единственный способ гарантировать прочный мир и стабильность.
• 我们有责任保证他们的基本权利。
  Это наш долг� — гарантировать их основные права.
• 他还指出，警察可以保证她的安全。
  Он уточнил, что полиция может гарантировать ее безопасность.
• 应保证隔离在化学上不相容的废物。
  Следует гарантировать, что химически несовместимые отходы помещены отдельно.
• 目前的现状不能保证地区持久和平。
  Статус-кво не будет гарантировать прочного мира в регионе.
• 必须保障妇女的经济权能得到增强。
  Необходимо гарантировать расширение экономических прав и возможностей женщин.
• 这是保障所有人安全的最好办法。
  Это� — лучший способ гарантировать безопасность для всех нас.
• 我们如何能够保证海地儿童享有童年？
  Как мы можем гарантировать детство детям Гаити?
• 政府当局无论如何有责任保证这一点。
  В любом случае государственные органы обязаны гарантировать его.
• 确保残疾人组织参与这种措施的调整。
  гарантировать участие организаций инвалидов в регулировании таких мер.