гроб中文是什么意思

• 名词 棺材
  死
  完蛋
  ，单六о -е, в -`у, на -е或на -`у，复-`ы或-`а〔阳〕⑴棺材. хруст`альный ～水晶棺. идт`и за ～ом送殡. ⑵(用作谓)〈俗〉死，完蛋. Теп`ерь `этому д`елу п`олный ～. 这件事现在彻底完蛋了。До гр`оба至死；终生. По гроб (ж`изни) 〈俗〉到死；终生. В гроб вогн`ать(或вколот`ить, свест`и...) 〈俗〉折磨致死. В гроб гляд`еть(或смотр`еть) 行将就木；眼看就要进棺材. Быть на кра`ю гр`оба或сто`ять одн`ой ног`ой в гроб`у〈口〉临近死亡，土埋半截了. Бл`изок к гр`обу垂死. Хоть в гроб лож`ись走投无路；毫无办法. За гр`обом(встр`етиться, ув`идеться）在阴间(相遇、见面)(迷信说法).

• "гробы" 中文翻译 :    棺槥
• "до гроба" 中文翻译 :    至死
• "сугроб" 中文翻译 :    名词 雪堆吹雪〔阳〕(风吹积的)雪堆. Намел`о ～ы. 风把雪刮成一堆一堆的。
• "гроб (город)" 中文翻译 :    赫罗布
• "агробаза" 中文翻译 :    农业基地〔阴〕农业基地.
• "агробон" 中文翻译 :    阿格罗博姆
• "гробиня" 中文翻译 :    格罗比尼亚
• "гробить" 中文翻译 :    -блю, -бишь〔未〕загр`обить〔完〕угр`обить〔完〕кого-что〈俗〉毁坏，弄坏. ～ д`ело把事情弄糟.
• "гробище" 中文翻译 :    格罗比谢
• "гробни́ца" 中文翻译 :    坟墓
• "гробница" 中文翻译 :    坟墓圣祠圣坛圣地把...放置在龛内祀奉..为神圣〔阴〕墓，陵.
• "гробовой" 中文翻译 :    〔形〕⑴棺材的. ⑵〈转〉死一般的，阴沉的，阴森的. ～ г`олос低沉的声音. ～`ая тишин`а死一般的寂静. До гробов`ой доск`и至死.
• "гросс, боб" 中文翻译 :    鲍勃·格罗斯
• "нести гроб" 中文翻译 :    挽柩
• "угробить" 中文翻译 :    沟道摆脱〔完〕见гр`обить.
• "покров на гроб" 中文翻译 :    柩衣
• "покров на гробе" 中文翻译 :    枧
• "агроби́знес" 中文翻译 :    农业综合企业
• "агробизнес" 中文翻译 :    农业农艺
• "ален роб-грийе" 中文翻译 :    阿兰·罗伯-格里耶
• "верный до гроба" 中文翻译 :    忠烈死
• "висячие гробы" 中文翻译 :    悬棺
• "внешний гроб" 中文翻译 :    井椁椁槨
• "гроаирас" 中文翻译 :    格罗阿伊拉斯
• "гро́хот" 中文翻译 :    轰鸣耳鸣喧吵吵闹
• "гро́хнуться" 中文翻译 :    坠毁

• 在普朗克的葬礼上他甚至被选为抬棺材的人之一。
  При похоронах Планка был одним из несущих его гроб.
• 在月亮公主回归之[後后]，则由其扮演梦魇之月。
  Когда владельцы луны умирали, они пожелали, чтобы им в гроб положили четверть луны.
• 警察将棺材带到葬礼上，并监督下葬，没有开棺。
  На похоронах полицейские сами доставили гроб и проследили за тем, чтобы никто не мог его открыть до погребения.
• 殿下的遗体现在安放在萨摩亚议会大楼里供人瞻仰。
  В настоящее время гроб с телом Его Высочества выставлен для торжественного прощания с ним в здании парламента Самоа.
• 这一严重行为可视为两国解决方案棺材上的最[后後]一颗钉子。
  Этот грубый акт может стать тем последним гвоздем, который будет вбит в гроб решения, предусматривающего сосуществование двух государств.
• 葬礼所需的棺材、墓碑与服务等均由1957年埋葬男孩的男子之子捐赠。
  Гроб, надгробный камень и панихида были пожертвованы сыном человека, который хоронил мальчика в 1957 году.
• 棺材目前位在埃及，而匕首位于布鲁塞尔，胸饰和镜子则位于巴黎卢浮宫。
  Гроб Камоса на сегодняшний момент находится в Египте, кинжал — в Брюсселе, пектораль и зеркало — в Лувре.
• [当带]诺曼在2006年去世时，史密斯和卡洛斯在他的葬礼上担任护柩者。
  На похоронах Нормана, который умер в 2006 году, Смит и Карлос были в числе тех, кто нёс его гроб.
• 家人要求进行尸体解剖，但遭到拒绝而且棺材被密封；任何人都不准看到尸体。
  Семья попросила провести вскрытие тела, однако их просьбу не удовлетворили, гроб был запаян и никому не разрешили осмотреть тело.
• 基督徒区有大约40处基督教圣地，其中包括基督教最神圣的地点之一：圣墓教堂。
  В квартале находятся около 40 христианских святынь, в том числе — Гроб Господень, который многие считают самым святым местом христианства.