доблесть中文是什么意思

• 名词 英勇
  忘我精神
  高尚品质
  〔阴〕〈雅〉英勇；忘我精神. д`ело ～и и гер`ойства英勇豪迈的事业. проявл`ять ～ в труд`е在劳动中表现出忘我精神.

• "доблесть духа" 中文翻译 :    德
• "военная доблесть" 中文翻译 :    武
• "высочайшая доблесть" 中文翻译 :    灵武
• "доблестно трудиться" 中文翻译 :    贤劳
• "талант и доблесть" 中文翻译 :    材勇
• "доблестен" 中文翻译 :    英勇骁勇
• "доблестный" 中文翻译 :    形容词 英勇的忘我的, -тен, -тна〔形〕〈雅〉英勇的；忘我的. ～ая `армия英勇的军队. ～ труд忘我的劳动. ‖д`облестно.
• "муж доблести" 中文翻译 :    丈夫
• "медаль «за трудовую доблесть»" 中文翻译 :    劳动英勇奖章
• "полагаться на свою доблесть" 中文翻译 :    怙气
• "проявить военную доблесть" 中文翻译 :    摅武
• "храбрость без доблести" 中文翻译 :    匹夫之勇
• "залесное (донецкая область)" 中文翻译 :    扎利斯涅
• "облесить" 中文翻译 :    (不用单一人称), -с`ишь; -сённый (-ён, -ен`а) 〔完〕что〈林〉在…上造林. ～ ст`епи在草原上造林. ‖облес`ение〔中〕.
• "добиваться блеска" 中文翻译 :    希光
• "до́блестно" 中文翻译 :    大胆
• "добиваться блестящей отточенности" 中文翻译 :    求全责备
• "алый знак доблести" 中文翻译 :    红色英勇勋章
• "военные доблести" 中文翻译 :    武德
• "доблестная молодёжь" 中文翻译 :    侠少
• "доблестные воины" 中文翻译 :    貙虎
• "доблестные войска" 中文翻译 :    雄兵强兵
• "доблестный витязь" 中文翻译 :    灵武
• "доблестный рыцарь" 中文翻译 :    俊英
• "доблестный труд" 中文翻译 :    贤劳
• "доблестный полководец" 中文翻译 :    骁骑

• 我们庆祝以色列国充满生气和活力。
  Мы празднуем силу и доблесть государства Израиль.
• 我赞扬他的良好业绩、奉献精神和英勇豪迈。
  Я высоко оцениваю его безупречную службу, приверженность и доблесть.
• 5月：委员会在巴黎共同举办公民奖颁奖典礼。
  Комитет выступил соорганизатором церемонии вручения премий за гражданскую доблесть, прошедшей в Париже.
• 他们以敬业态度和值得称赞的方式光荣履行了他们的义务。
  Они достойно зарекомендовали себя, проявив доблесть и профессионализм.
• 我们纪念为捍卫以色列人民而献身的我国军人的勇气和恐怖受害者的巨大悲剧。
  Мы чтим отвагу и доблесть наших солдат, которые погибли, защищая народ Израиля, и скорбим о жертвах террора.