землевладелец中文是什么意思

• 名词 地主
  , -льца〔阳〕土地占有者，土地所有者；地主. кр`упный ～大地主. ‖землевлад`елица〔阴〕.

• "мелкий землевладелец" 中文翻译 :    小田主
• "крупный землевладелец" 中文翻译 :    多田翁大农
• "землевладе́лец" 中文翻译 :    地主
• "владелец земли" 中文翻译 :    田主
• "наследственный землевладелец" 中文翻译 :    领主
• "землевладелец и арендатор" 中文翻译 :    庄佃
• "мелкие землевладельцы" 中文翻译 :    小土地出租者
• "землевладельческий" 中文翻译 :    形容词 地主的〔形〕землевлад`елец的形容词.
• "землевладе́лица" 中文翻译 :    地主
• "землевладение" 中文翻译 :    名词 土地所有制地产〔中〕⑴〈书〉土地所有制. социалист`ическое ～社会主义的土地所有制. ⑵〈公文〉地产.
• "режим землевладения" 中文翻译 :    土地保有制度土地保有权
• "земледелец" 中文翻译 :    名词 农人, -льца〔阳〕庄稼人，农人.
• "землевладельческая аристократия" 中文翻译 :    领主
• "владелец" 中文翻译 :    名词 所有人，占有者，业主，物主，, -льца〔阳〕物主，主(人)，占有者；业主. ～ кн`иги书的主人. ～ д`ома房主. ‖влад`елица〔阴〕.
• "мелкий земледелец" 中文翻译 :    小农
• "багажевладелец" 中文翻译 :    名词 行李主，行李所有人
• "дачевладелец" 中文翻译 :    -льца〔阳〕〈公文〉别墅主人，别墅所有者. ‖дачевлад`елица〔阴〕.
• "земледе́лец" 中文翻译 :    农民农夫
• "земледел" 中文翻译 :    {型砂}混砂机
• "юридически оформленное землевладение" 中文翻译 :    单地
• "совладелец" 中文翻译 :    -льца〔阳〕(某物的)共有者，共有主. ‖совлад`елица〔阴〕.
• "бог-земледелец" 中文翻译 :    神农
• "земледелец и учёный" 中文翻译 :    渔樵耕读
• "земледелец-бедняк" 中文翻译 :    下农
• "землеведение" 中文翻译 :    地理地理学
• "землевать" 中文翻译 :    -л`юю, -л`юешь〔未〕что给(贫瘠的土地)铺撒一层沃土. ‖землев`ание〔中〕.

• 此时，土地所有者对其土地上的水拥有永久所有权。
  В этот момент землевладелец получает право на постоянное владение водой на его землях.
• 任何巴勒斯坦土地所有人都可以对使用其土地提出反对。
  Любой палестинский землевладелец может оформить несогласие с использованием своей земли.
• 他做工从来都没有报酬，因为地主拿他的工资抵债。
  Он никогда не получал платы за свой труд, поскольку землевладелец погашал долг из его заработка.
• 土地主人若申请进入自家农地，则必须出示土地登记证。
  Землевладелец, обращающийся за разрешением на доступ к своей собственной земле, обязан представить свидетельство о ее регистрации.
• 只要该法和其他法律保护这项权利，土地所有者就可以利用地下深处。
  Землевладелец может использовать эти недра при условии соблюдения данного Закона и других законодательных актов.
• 而若被继承国尚未灭亡时，则财产继承通常为实物，如建筑、遗留的文物等。
  Если землевладелец не имел сыновей, то мог завещать своё имение кому-нибудь из своих ближних или дальних родственников, кому хотел, но непременно кому-нибудь одному.
• 土地主人若申请进入自家农地，则必须出示土地登记证或奥斯曼时期的赋税证件。
  Землевладелец, обращающийся за разрешением на доступ к своей земле, обязан представить свидетельство о ее регистрации или налоговый документ эпохи Османской империи.
• 需要考虑到的是各种影响森林边界土地所有人对森林作业变更或采伐问题作出决定的办法。
  В этой связи необходимо рассмотреть механизмы, влияющие на систему конверсии лесного хозяйства или хозяйственные решения, которые принимает землевладелец в приграничных с лесами районах.
• 土地所有者必须提供有效的地契，林业发展局将地契转交土地、矿业和能源部进行核证。
  Землевладелец должен представить действительный документ, подтверждающий право на землю, после чего Управление по освоению лесных ресурсов отправляет этот документ в министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики для подтверждения его подлинности.
• 如果承租人去世，房东必须从已故承租人的儿子或妻子中间选择一个似乎最可信赖的人作为承租继承人。
  Если арендатор умирает, землевладелец должен выбрать арендатора-преемника из числа его сыновей или его жену исходя из того, кого он считает наиболее заслуживающим доверия.