извне中文是什么意思

• 副词 从外面
  外来的
  〔副〕〈书〉从外面；外来. п`омощь ～外援. вмеш`ательство ～外来的干涉.

• "беда извне" 中文翻译 :    外艰
• "помощь извне" 中文翻译 :    外援
• "врождённое извне" 中文翻译 :    他缘
• "грозящая извне" 中文翻译 :    外患
• "завезённый извне" 中文翻译 :    灌输
• "по сведениям извне" 中文翻译 :    外传
• "поступивший извне" 中文翻译 :    外来外附
• "внепроизводственный" 中文翻译 :    〔形〕非生产(性)的. ～ые расх`оды非生产性支出.
• "извилистый и неровный" 中文翻译 :    蜿蜒起伏
• "извине́ние" 中文翻译 :    [藉借]口辩解抱歉借口
• "неизвестные члены уравнения" 中文翻译 :    四元
• "уравнение со многими неизвестными" 中文翻译 :    多元方程式
• "зверь внизу" 中文翻译 :    脚下巨兽
• "воспроизводить внешний вид" 中文翻译 :    像形
• "производить повышение вне очереди" 中文翻译 :    超迁
• "производствол на уровне запасов" 中文翻译 :    精益生产无库存生产
• "развитие общины на низовом уровне" 中文翻译 :    基层社区发展
• "статьи неизвестного уровня" 中文翻译 :    未评级条目
• "уравнения с несколькими неизвестными" 中文翻译 :    四元
• "статьи проекта феминизм неизвестного уровня" 中文翻译 :    未评级女权主义条目
• "извинение" 中文翻译 :    名词 道歉原谅〔中〕⑴见извин`ить (ся) . ⑵原谅. прос`ить ～ия (у кого) 请…原谅. Прош`у ～ия за беспок`ойство. 对不起，打搅您啦。⑶可以原谅的理由；辩解的理由. служ`ить ～ием作为可以原谅的理由.
• "извинения" 中文翻译 :    根据歉意
• "извраще́нец" 中文翻译 :    性变态者色狼
• "не известно" 中文翻译 :    不知所终
• "извлечённые из водоема" 中文翻译 :    水古
• "извлечь яд" 中文翻译 :    拔毒

• 外部强加的解决方法并不一定会奏效。
  Навязанные извне предписания не обязательно будут «работать».
• 外部行为者的问题是一个严重的问题。
  Проблема сторон, действующих извне, носит серьезный характер.
• 其中涵盖使用外部网络的风险评估。
  Она охватывает оценку риска несанкционированного доступа к информации извне.
• 善政并不是从外部强加的道德概念。
  Благое управление является не только моралистической концепцией, навязанной извне.
• 狱外寄给他的邮政汇票都交给了他。
  Ему доставлялись денежные переводы, отправленные извне тюрьмы.
• 但最近对法院的挑战却来自外部。
  Однако самый недавний вызов был брошен Суду извне.
• 这些方案不可能受到外部强加的限制。
  И они не могут быть подчинены ограничениям, навязываемым извне.
• 不能简单地从外界强加现成的解决方法。
  Просто навязывать извне уже готовые решения никак нельзя.
• 没有各地通用、他人代理的解决办法。
  Здесь не существует шаблонных решений, неприемлемы решения, привносимые извне.