крупномасштабный中文是什么意思

• 形容词 大规模的
  重要的
  大比例尺的
  , -бен, -бна〔形〕⑴(只用全)大比例尺的，大比例的. ～ая к`арта大比例尺的地图. ⑵大规模的；有重要意义的. ～ эксперим`ент大规模的试验.

• "крупномасштабный проект" 中文翻译 :    大型项目
• "сверхкрупномасштабный" 中文翻译 :    形容词 超大规模的
• "крупномасшта́бный" 中文翻译 :    大型
• "крупномасштаб" 中文翻译 :    名词 大规模大比例
• "крупномасштабный конвективный подъем" 中文翻译 :    高耸的烟羽高升空中的烟羽
• "крупномасштабный пакет мер по оказанию поддержки" 中文翻译 :    大规模一揽子支援计划
• "крупномасштабная структура вселенной" 中文翻译 :    大尺度结构
• "кратномасштабный анализ" 中文翻译 :    多解析度分析
• "полномасштабный" 中文翻译 :    羽翼丰满
• "разномасштабный" 中文翻译 :    比例尺不同的范围不同的〔形〕比例尺不同的. ～ые к`арты比例尺不同的地图.
• "дело крупных масштабов" 中文翻译 :    大业
• "рабочая группа по крупномасштабным и глобальным мероприятиям" 中文翻译 :    大型和全球活动工作组
• "масштабный" 中文翻译 :    形容词 比例尺的大规模的, -бен, -бна〔形〕⑴(只用全)比例尺的. ⑵〈转〉大规模的；范围大的. ～ая стр`ойка大规模的建筑(工程). ‖масшт`абно(用于②解).
• "мезомасштабный" 中文翻译 :    中范围的（排气象）
• "мелкомасштабный" 中文翻译 :    小规模的小范围的
• "широкомасштабный" 中文翻译 :    规模宽广的
• "карта укрупнённого масштаба" 中文翻译 :    伸写图
• "соглашение о взаимном заблаговременном извещении относительно крупномасштабных стратегических маневров" 中文翻译 :    关于相互事先通知大规模战略演习的协定
• "разномасштабность" 中文翻译 :    比例尺差不同的规模
• "внемасштабный" 中文翻译 :    形容词 非比例的，不成比例的，不按比例
• "среднемасштабный" 中文翻译 :    中尺度
• "эпически-масштабный" 中文翻译 :    庄严雄伟的
• "маломасшта́бный" 中文翻译 :    小型
• "межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими" 中文翻译 :    规划、组织和管理小地区大规模人口和社会数据收集活动区域间讲习班
• "крупнолистный" 中文翻译 :    大叶
• "крупнокристаллический" 中文翻译 :    粗晶体的

• 破坏或侵占是广泛的和恣意进行的。
  � азрушение или присвоение имело крупномасштабный и произвольный характер.
• 这不是一件小事；这是很重要的。
  Это не мелкий вопрос; это крупномасштабный вопрос.
• 南大洋中也存在大尺度上升流。
  Крупномасштабный апвеллинг наблюдается также в Южном океане.
• 一个大型的环境基金项目正在印度大力实施。
  В Индии полным ходом осуществляется крупномасштабный проект ГЭФ.
• 事实上，日本是保障技术的一个大型试验场。
  Япония� — это практически крупномасштабный полигон для опробования гарантийных технологий.
• 但即使按照保守估计，这个问题也很突出。
  Однако даже по самым скромным оценкам, эта проблема носит крупномасштабный характер.
• 秘书处开展的一个大规模项目将是改造平台网站。
  Секретариат осуществит крупномасштабный проект по модернизации веб-сайта Платформы.
• 研制一颗挪威研究卫星的大型试验项目已经上马。
  Осуществлялся крупномасштабный экспериментальный проект по созданию норвежского научно-исследовательского спутника.
• 不稳定的安全形势有可能迅速演变成大规模冲突。
  Нестабильная ситуация в плане безопасности может стремительно трансформироваться в крупномасштабный конфликт.
• 由此形成了恢复坎大哈的羊毛纺织厂的一个大型项目。
  � езультатом этого явился крупномасштабный проект возрождения текстильной фабрики по переработке шерсти в Кандагаре.