надуманный中文是什么意思

• ⑴над`умать的被形过. ⑵ (-ан, -анна) 〔形〕臆造出来的，凭空虚构的. ～ `образ臆造出来的形象. ‖над`уманность〔阴〕.

• "надуманный. ходульный" 中文翻译 :    矫揉造作
• "наду́манный" 中文翻译 :    牵强
• "ловко задуманный трюк" 中文翻译 :    偷手
• "надуманные слова" 中文翻译 :    狂言狂言绮语
• "выдуманный" 中文翻译 :    形容词 虚构的，捏造的，⑴в`ыдумать的被形过. ⑵〔形〕臆造的，虚构的. ～ сл`учай虚构的事件.
• "обдуманный" 中文翻译 :    形容词 深思熟虑的⑴обд`умать的被形过. ⑵ (-ан, -анна) 〔形〕经过考虑的，深思熟虑的. ～ отв`ет深思熟虑的答复. ～ое реш`ение考虑周到的决定‖обд`уманно. ‖обд`уманность〔阴〕.
• "продуманный" 中文翻译 :    〔形〕经过周密考虑的，经过深思熟虑的. ～ в`ывод经过周密考虑的结论. ‖прод`уманно. ‖прод`уманность〔阴〕.
• "далеко задуманный план" 中文翻译 :    长计
• "гуманный" 中文翻译 :    形容词 人道的仁爱的, -нен, -нна〔形〕人道的，仁爱的. ～ое правл`ение仁政. ‖гум`анно. ‖гум`анность〔阴〕.
• "туманный" 中文翻译 :    形容词 雾的雾气弥漫的模糊不清的, -нен, -нна〔形〕⑴雾的；雾状的；雾气腾腾的，烟雾弥漫的. ～ая пог`ода雾天. ⑵〈转〉模糊不清的，含混的；渺茫的. ～ое объясн`ение含混不清的解释. игр`ать ～ыми фр`азами含糊其辞. ⑶〈转〉无生气的，暗淡的；阴郁的，不愉快的. ～ взгляд暗淡的目光. ‖тум`анность〔阴〕(用于②③解).
• "продуманный план" 中文翻译 :    心略
• "туманная радуга" 中文翻译 :    雾虹
• "настоятельный и продуманный" 中文翻译 :    切至
• "необдуманный" 中文翻译 :    形容词 冒失的轻率的, -ан, -анна〔形〕未经深思熟虑的，考虑欠周的. ～ое реш`ение考虑欠周的决定. ～ пост`упок轻率的行为. ‖необд`уманно. ‖необд`уманность〔阴〕.
• "непродуманный" 中文翻译 :    形容词 不用理智的盲目冲动的未加思量的
• "радиационный туман" 中文翻译 :    辐射雾
• "щедрый на необдуманные слова" 中文翻译 :    口快
• "науман (лунный кратер)" 中文翻译 :    瑙曼陨石坑
• "глубоко продуманный план" 中文翻译 :    深计
• "иметь продуманный план" 中文翻译 :    有数儿
• "тщательно обдуманный план" 中文翻译 :    徐图
• "продуманный и хитроумный замысел" 中文翻译 :    机关
• "негуманный" 中文翻译 :    残忍不近人情不人道的
• "туманный лес" 中文翻译 :    云雾森林
• "надульный колпак" 中文翻译 :    枪口帽
• "надульник-пламегаситель" 中文翻译 :    名词 消焰罩

• 研训所严重的财政情况是真实的，并非是虚构的，需要加以解决。
  Вопрос о серьезном финансовом положении Института носит реальный, а не надуманный характер и требует решения.
• 古巴表示，这是一场虚假的辩论，因为关于协商一致的原则构成了事实上的否决权。
  Куба указала на надуманный характер этой дискуссии, поскольку принцип консенсуса фактически представляет собой право вето.
• 在布鲁塞尔和巴黎对刚果国家元首提出性质上彻头彻尾荒诞的指控,在这里应予以谴责。
  Следует разоблачить явно надуманный характер жалоб на главу конголезского государства, направленных в Брюссель и Париж.
• 每年协商一致决议的案文现在成了虚构，因为联合王国与西班牙之间没有正在进行谈判过程。
  В настоящее время текст ежегодной консенсусной резолюции имеет надуманный характер, поскольку между Соединенным Королевством и Испанией никакие переговоры не ведутся.
• 为这次失败的恐怖主义袭击提出的公开理由非常荒谬，因为情况立即明朗，入侵者执行的是一项绑架任务。
  Заявленная причина этой неудачной террористической акции носит надуманный характер, поскольку сразу стало ясно, что интервенты пытались похитить людей.
• 这种指认只是一个核超级大国实现核威胁政策的一个人为借口，其目的是通过保持核霸权和核威胁而控制全世界。
  Подобные действия представляют собой лишь надуманный предлог для реализации политики ядерных угроз одной ядерной сверхдержавы, с тем чтобы установить контроль над миром на основе ядерного превосходства и ядерных угроз.