напасти中文是什么意思

• -с`у, -сёшь; -`ас, -сл`а; -сён-ный (-ён, -ен`а) 〔完〕напас`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что或чего〈俗〉储备，储藏(若干、许多). ～ дров储存许多木柴.

• "напастись" 中文翻译 :    -с`усь, -сёшься; -`асся, -сл`ась〔完〕напас`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕(常与не连用)чего〈口〉储备够，储藏足. На `эту п`ечку дров не ～ёшься. 给这个炉子准备多少木柴也不够。
• "не напастись" 中文翻译 :    供不上
• "запасти" 中文翻译 :    动词 储藏贮存, -с`у, -сшь; -`ас, -сл`а; -снный (-н, -ен`а) 〔完〕запас`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что或чего储存，储备，储藏. ～ дров`а(或дров) н`а зиму储存过冬的劈柴.
• "напасть" 中文翻译 :    动词 攻击指责突然感到, -ад`у, -адёшь; -п`ал; -п`авший〔完〕напад`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴на кого-что进攻，侵犯；攻击，袭击. ～ на (какую) стран`у侵犯…国家. ～ на прох`ожего袭击过路人. ⑵на кого〈口〉攻击，抨击；指责，非难. ～ на докл`адчика抨击报告人. ～ на п`арня指责小伙子. ⑶на что〈口〉大吃；猛喝. Мы ж`адно ～п`али на лимон`ад. 我们贪婪地大喝起柠檬汽水。⑷(不用一、二人称)на кого忽然涌上心头；忽然被感觉到(指生理、心理状态). Дрем`ота ～п`ала на старик`а. 老人忽然感到困倦。Страх ～п`ал на м`альчика. 小孩忽然害怕起来。⑸на что(意外地)发现，找到；突然产生(想法、念头). ～ на след发现踪饥?～ на ид`ею突然产生一个念头. ⑹на кого(在生活道路上)碰上，遇见. ‖напад`ение〔中〕(用于①解). Не на тог`о(或так`ого) нап`ал〈口，常用作讽〉认错人了；看错人了(指比所想象的要聪明或勇敢). Д`умал ты мен`я исп@напасть1@-адёт; -п`ал; -п`авший〔完〕＝нап`адать.
• "напасть2" 中文翻译 :    〔阴〕〈俗〉倒霉；伤脑筋的事. Что за ～ так`ая！真倒霉!
• "анапанасати" 中文翻译 :    安那般那念
• "запастись" 中文翻译 :    -с`усь, -сшься; -`асся, -сл`ась〔完〕запас`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕чем(给自己)准备；储备，储存. ～ продов`ольствием на дор`огу准备路上用的食品. Запаст`ись терп`ением准备忍耐(或忍受).
• "западная чжоу (династия)" 中文翻译 :    西周
• "伐墉напасть" 中文翻译 :    на крепость
• "напакостить" 中文翻译 :    -ощу, -остишь〔完〕〈俗〉⑴弄脏，弄得污秽不堪. ～ в к`омнате把屋子弄得太脏. ⑵кому存心破坏，成心捣乱. ～ сос`еду故意跟邻居捣乱.
• "династия западных гангов" 中文翻译 :    西恒伽王朝
• "хастинапур" 中文翻译 :    哈斯蒂纳普尔
• "западная и восточная династии хань" 中文翻译 :    两京
• "наступать на запад" 中文翻译 :    西进
• "внезапно напасть" 中文翻译 :    掩袭
• "напа́сть" 中文翻译 :    进攻劫持侵入侵犯打击攻击侵占侵略劫机拦路抢劫
• "джатти, басаппа данаппа" 中文翻译 :    巴沙帕·达纳帕·贾蒂
• "пасти" 中文翻译 :    动词 放牧, -с`у, -сёшь; пас, -сл`а; -сённый (-ён, -ен`а)〔未〕кого-что牧放. ～ ст`адо牧放一群牲口. ～ кор`ов放泞?～ гус`ей放鹅. ‖пастьб`а〔阴〕.
• "напасть на страну" 中文翻译 :    伐国
• "запасна́я часть" 中文翻译 :    零件备件备用零件
• "запасная частота" 中文翻译 :    备用频率
• "запасная часть" 中文翻译 :    零部件备件备用零件零件零备件
• "напасть врасплох" 中文翻译 :    掩其不备
• "напасть из засады" 中文翻译 :    遮击
• "напаскиак (аляска)" 中文翻译 :    纳帕斯克阿克 (阿拉斯加州)
• "напасать" 中文翻译 :    〔未〕见напаст`и.

• 本会议也并未从这一灾难的广泛影响中幸免。
  Иммунитета от этой напасти не оказалось и у этой Конференции.
• 这一灾害[后後]的破坏性[后後]果既广又深。
  � азрушительный эффект этой напасти носит весьма широкий и глубокий характер.
• 它是一项顶住了逆境、经受了偶尔的挫折，但是也有不少成功的崇高努力。
  Это благородное предприятие, преодолевающее напасти, иногда испытывает затруднения, но все же добивается более чем приличной доли успеха.
• 大部分受害国家为发展中国家，它们通过加入《公约》显示出愿终止这一灾祸。
  Многие из затронутых государств являются развивающимися странами, и путем присоединения к Конвенции они продемонстрировали свою готовность положить конец этой напасти.
• 因此我们将继续努力，谋求核裁军目标的实现，以便实现一个没有核武器的世界。
  Поэтому мы будем и впредь прилагать усилия по ядерному разоружению, с тем чтобы избавить мир от такой напасти, как ядерное оружие.
• 简而言之，使该地区消除这一灾祸得到加强的是该地区同样拒绝拥有大规模毁灭性武器。
  Одним словом, искоренение этой напасти в регионе сочетается с неприятием регионом обладания оружием массового уничтожения.
• 澳大利亚希望以这种方式，帮助相关国家摆脱杀伤人员地雷和战争遗留爆炸物造成的祸患。
  Тем самым Австралия стремится помочь избавить эти государства от напасти противопехотных наземных мин и взрывоопасных пережитков войны.
• 《渥太华公约》于1999年3月1日生效，增强了国际上消除这种世界性危害的努力。
  Международные усилия с целью избавить мир от этой напасти были укреплены вступлением в силу 1 марта 1999� года Оттавской конвенции.
• 《渥太华公约》于1999年3月1日生效，增强了国际上消除这种世界性危害的努力。
  Международные усилия с целью избавить мир от этой напасти были укреплены вступлением в силу 1 марта 1999 года Оттавской конвенции.
• 这两项倡议证明阿尔及利亚履行国际义务和促进对话以消除这一不断威胁人类的祸害的愿望。
  Эти две инициативы свидетельствуют о желании Алжира выполнять свои международные обязательства и поощрять диалог с целью устранения этой напасти, которая попрежнему угрожает человечеству.