наткнуть中文是什么意思

• -н`у, -нёшь; н`аткнутый〔完〕натык`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что把…穿(或扎、插)在尖东西上. ～ б`абочку на бул`авку用大头针把蝴蝶扎上.

• "наткнуться" 中文翻译 :    -н`усь, -нёшься〔完〕натык`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕〈口〉⑴на что撞在，碰在(尖东西上). ～ на гвоздь碰在钉子上. ⑵на кого-что(偶然)遇见，碰到，撞上；意外发现. ～ на столб撞到柱子上. ～ на зас`аду碰上埋伏. ～ на хор`ошего челов`ека遇上一个好人. ～ на след`ы т`игра发现老虎的足饥?⑶на что〈转〉偶然碰到，突然遇到(多为不愉快的事情). ～ на недоброжел`ательность突然遇到不友好的态度.
• "заткнуть" 中文翻译 :    动词 堵塞塞住堵住插入, -н`у, -ншь; з`аткнутый〔完〕затык`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что⑴чем用…把(孔、洞)塞住(或堵住). ～ бут`ылку пр`обкой用塞子塞住瓶口. ～ `уши в`атой用棉花把耳朵堵上. ⑵за что掖入，插入，塞入. ～ топ`ор за п`ояс把斧子掖在腰里. Заткн`уть з`а пояс或за п`ояс кого〈口〉大大胜过…；超出…之上. Заткн`уть рот(或г`орло, гл`отку)кому〈口〉使住口；堵住…的嘴.
• "заткнуть путь" 中文翻译 :    攩住
• "ткнуть" 中文翻译 :    〔完〕见т`ыкать.
• "наткнуться и упасть" 中文翻译 :    碰倒
• "заткнуть за" 中文翻译 :    晋
• "заткнуть нору" 中文翻译 :    穹窒
• "заткнуть рот" 中文翻译 :    堵嘴缄口闭囗堵口布囊其口消音
• "заткнуть уши" 中文翻译 :    充耳
• "заткнуться" 中文翻译 :    -н`усь, -ншься〔完〕затык`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴(被)塞上(或塞紧). ⑵〈俗，藐〉住口，住嘴. Скаж`и ем`у, чт`обы ～`улся. 告诉他住嘴。Заткн`ись!住嘴!
• "уткнуть" 中文翻译 :    -н`у, -нёшь; `уткнутый〔完〕утык`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что во что〈口〉把…藏在…里. ～ лиц`о в воротн`ик把脸藏在衣领里.
• "наткнуться на глухую стену" 中文翻译 :    卷沿子
• "воткнуть" 中文翻译 :    动词 插入，推入，压入，刺入，扎入，, -н`у, -ншь; в`откнутый〔完〕втык`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что во что刺入，扎入，戳入，插入. ～ иг`олку в шить把针插进针线活儿里.
• "ткнуться" 中文翻译 :    〔完〕见т`ыкаться.
• "натолкнуть" 中文翻译 :    -н`у, -нёшь; -`олкнутый〔完〕нат`алкивать, -аю, -аешь〔未〕⑴кого-что на кого-что把…推到…上，把…推得碰在…上. ～ (кого) на стол把…推得碰在桌子上. ⑵кого на что〈转，口〉使产生(思想、念头等)；促使. ～ на пр`авильное реш`ение使做出正确的决定. ～ (кого) на н`овые м`етоды раб`оты使…采用新的工作方法.
• "заткну́ть" 中文翻译 :    堵住
• "покрыть и заткнуть" 中文翻译 :    蒙塞
• "уткнуться" 中文翻译 :    -н`усь, -нёшься〔完〕утык`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕во что〈口〉⑴扎进，钻入，藏入. Ребёнок ～`улся в грудь м`атери. 孩子一头扎进母亲怀里。⑵〈转，不赞〉埋头，一头扎到…里. ～ в кн`игу一头扎到书本里. Он`а оп`ять ～`улась в шитьё. 她又一头扎进缝纫活里了。
• "заткнуть себе рот" 中文翻译 :    折口
• "заткнуть серп за пояс" 中文翻译 :    腰鎌
• "откликнуться на зов" 中文翻译 :    应召
• "проткнуть насквозь" 中文翻译 :    戳破
• "намо́кнуть" 中文翻译 :    淋湿湿透
• "воткнуть в" 中文翻译 :    晋
• "наткать" 中文翻译 :    -тк`у, -ткёшь; -`ал, -ал`а或 -`ала, -`ало; н`атканный〔完〕что或чего织成(若干). ～ полотн`а织成一些麻布.
• "натитингу" 中文翻译 :    纳蒂廷古