нейтрализовать中文是什么意思

• 动词 使中立化
  抵消
  中和
  , -з`ую, -з`уешь; -з`ованный〔完，未〕⑴кого-что使中立(化). ～ госуд`арство使国家中立化. ⑵что削弱，抵消(影响、力量等). ～ (чьё) вли`яние消除…的影响. ⑶что〈化〉使中和. ～ раств`ор使溶液中和. ‖нейтрализ`ация〔阴〕.

• "нейтрализоваться" 中文翻译 :    中和
• "нейтрализи́ровать" 中文翻译 :    中和
• "нейтрализовать действие яда" 中文翻译 :    解毒
• "нейтрализование" 中文翻译 :    名词 中和作用中和处理
• "вакуум-нейтрализатор" 中文翻译 :    真空中和器
• "нейтрализм" 中文翻译 :    名词 中立中立主义
• "театрализовать" 中文翻译 :    -з`ую, -з`уешь; -з`ованный〔完，未〕что使适于上演，把…改编成剧本. ～ ром`ан把长篇小说改编成剧本. ‖театрализ`ация〔阴〕.
• "нейтрализатор" 中文翻译 :    名词 中和器中和槽中和池中和剂
• "минерализовать" 中文翻译 :    使矿物化使含无机化合物采集矿物
• "децентрализовать" 中文翻译 :    , -з`ую, -з`уешь; -з`ованный〔完，未〕что〈书〉使(管理权等)分散，把…改为分散的. ～ управл`ение改为分散管理. ‖децентрализ`ация〔阴〕.
• "централизовать" 中文翻译 :    动词 集中, -з`ую, -з`уешь; -з`ованный〔完，未〕что集中. ～ руков`одство集中领导. ～ управл`ение集中管理. ～ раб`оту把工作集中. ‖централиз`ация〔阴〕.
• "нейтрализующие вещества" 中文翻译 :    扰乱性战剂
• "децентрализоваться" 中文翻译 :    分散
• "либерализовать" 中文翻译 :    -з`ую, -з`уешь; -з`ованный〔完，未〕что〈专〉对…取消限制；使自由化. ‖либерализ`ация〔阴〕.
• "трудно реализовать" 中文翻译 :    卖不动
• "денатурализовать" 中文翻译 :    使不自然使改变本性使变质
• "натурализовать" 中文翻译 :    使国有化, -з`ую, -з`уешь; -з`ованный〔完，未〕кого〈书〉使加入国籍. ‖натурализ`ация〔阴〕.
• "натурализоваться" 中文翻译 :    使国有化, -з`уюсь, -з`уешься〔完，未〕〈书〉加入…国籍. ～ в Кит`ае入中国籍. ‖натурализ`ация〔阴〕.
• "трехкомпонентный каталитический нейтрализатор отработавших газов двигателя внутреннего сгорания" 中文翻译 :    三元催化净化器
• "реализовать" 中文翻译 :    动词 实行使实现销售变卖, -з`ую, -з`уешь; -з`ованный〔完，未〕что⑴〈书〉(使)实现，实施，实行. ～ все пл`аны实现一切计划. ⑵〈专〉销售，变卖，把…变成现钱. ～ тов`ар出售商品. ‖реализ`ация〔阴〕.
• "невозможность локализовать распространение" 中文翻译 :    密封外壳 失效
• "нейтрализа́ция" 中文翻译 :    中和作用
• "нейтрализация" 中文翻译 :    名词 中和作用中和处理中立化
• "театрализованный" 中文翻译 :    ⑴театрализов`ать的被形过. ⑵〔形〕改编成剧本的. ～ ром`ан改编成剧本的长篇小说.
• "нейтрализация загрязнителя" 中文翻译 :    污染物分离
• "нейтрализующее средство" 中文翻译 :    中和剂

• 两人能够互相消除对方的攻击。
  Некоторые из них способны нейтрализовать действие друг друга.
• 这样将有可能这次会议所造成的排放。
  Это позволит нейтрализовать выбросы, образовавшиеся в ходе проведения этой конференции.
• 苏丹政府应致力于消灭武装民兵。
  Правительство Судана возьмет на себя обязательство нейтрализовать вооруженные полувоенные формирования.
• 这一条款旨在抵消休假的负面经济影响。
  Это положение имеет целью нейтрализовать финансовые последствия, связанные с отпуском.
• 这一做法将能够消除资本化制度的负面影响。
  Это позволит нейтрализовать негативные эффекты накопительной пенсионной системы.
• 更重要的是发现威胁，采取行动加以排除。
  Более важно выявить угрозу и затем принять меры с целью нейтрализовать ее.
• 我们的共同任务是及时发现并解决这些挑战。
  Наша общая задача состоит в том, чтобы вовремя их выявить и нейтрализовать.
• 方案设计既可强化也能抵消这些制约因素的影响。
  Структура той или иной программы может либо усилить, либо нейтрализовать влияние таких ограничений.
• 攻击的目的在于解除对以色列国防军部队的直接威胁。
  Нападение преследовало цель нейтрализовать непосредственную угрозу силам ЦАХАЛ.