обратить中文是什么意思

• 动词 使转向
  使变为
  使变成
  转用于
  用于
  使转 向
  朝着
  转向
  , -ащ`у, -ат`ишь; -ащённый (-ён, -ен`а) 〔完〕обращ`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴что使转向；把…转向；把(目光、视线)注向；(只用被形过)(所处位置)朝向，面向. ～ лиц`о (к кому) 把脸转向…～ взгляд (на что) 把目光转向…～ ор`ужие пр`отив непри`ятеля把枪口朝向敌人. ～ вним`ание (на что) 将注意力转向…Зд`ание ～ащен`о `окнами на юг. 房屋的窗户朝南。⑵кого〈书〉说服，劝服. ～ (кого) на (чью) ст`орону说服…站到…一方. ～ на пр`авильный путь说服…走上正确道路. ⑶кого-что в кого-что使成为，使变为. ～ в`оду в пар把水变为蒸汽. ～ мечт`у в действ`ительность把理想变为现实. ～ д`ело в ш`утку. 把正事变成笑谈. ⑷что〈书〉用于，转用为. ～ дох`оды на улучш`ение произв`одства把收入用于改善生产. ‖обращ`ение〔中〕. Обрат`ить в б`

• "обратить взор" 中文翻译 :    盯
• "обратиться" 中文翻译 :    动词 转向转到着手做, -ащ`усь, -ат`ишься〔完〕обращ`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴к кому-чему转向；(目光、视线)注向. ～ лиц`ом к секретар`ю把脸转向秘书. ⑵к чему开始从事，着手. ～ к на`уке开始搞科学. ～ к изуч`ению (чего) 开始学习…⑶к кому找…说话，向…提出(愿望、请求等). ～ к врач`у请医生诊治. ～ (к кому) за сов`етом向…请教. ～ (к кому) с вопр`осом向…提出问题. ⑷к кому-чему〈转〉指向，集中于. М`ысли ～`ились к пр`ошлому. 思想都集中到往事上去了。⑸в кого-что变成，变为. Вод`а ～`илась в пар. 水变成了蒸汽。～ в слух〈转〉开始注意听. ⑹(只用未)循环. Кровь ～ется по кровен`осной сист`еме. 血顺着血液系统循环。⑺(只用未)(不用一、二人称)流通，周转. Капит`ал ～ется м`едленно. 资金周转很慢。⑻(只用未)с кем-чем对待，看待. в`ежливо ～ с покуп`ателями有礼貌地对待顾客. ⑼(只
• "обратиться к" 中文翻译 :    转向对
• "возвратить обратно" 中文翻译 :    掣回
• "обратить вспять" 中文翻译 :    虞
• "обратить в рабство" 中文翻译 :    奴戮
• "обратиться в прах" 中文翻译 :    枯骨
• "обратиться в призрак" 中文翻译 :    幻化
• "не обратить внимания" 中文翻译 :    没理乎疏漏不望一眼
• "обратить в бегство" 中文翻译 :    撵跑赶跑
• "обратить в казну" 中文翻译 :    没入充公
• "обратить внимание" 中文翻译 :    徐顾垂照留意留情指目指点
• "обратить внимание на" 中文翻译 :    看到
• "обратить все силы души" 中文翻译 :    专神
• "обратить день в ночь" 中文翻译 :    晨昏颠倒
• "обратиться в бегство" 中文翻译 :    逃逃跑奔沮逃北溃奔溃逃反北逃走
• "обратиться в буддизм" 中文翻译 :    法化逃禅结缘
• "обратиться к ветру" 中文翻译 :    愬风
• "обратиться лицом к" 中文翻译 :    面
• "обратиться мыслями к" 中文翻译 :    转念
• "утратить доброе имя" 中文翻译 :    丧名
• "разрешите обратиться" 中文翻译 :    借光儿借光
• "обратить обретённую благодать" 中文翻译 :    坳向
• "обратиться с объявлением" 中文翻译 :    着告
• "обратимый элемент" 中文翻译 :    可逆元
• "обратимый процесс" 中文翻译 :    可逆过程

• 应该将目前困难的时刻转变为机遇。
  Это трудное время надлежит обратить в период возможностей.
• 在不使用时亦可折叠或拆卸下来。
  Время также можно обратить вспять или вовсе остановить.
• E. 是否应当关注法律的其他方面？
  Следует ли обратить внимание на другие области права?
• 这应当获得国际存在的特别关注。
  На это должны обратить особое внимание международные присутствия.
• 我也只是想向安理会指出这一点。
  Я лишь хотел обратить на это внимание Совета.
• 这一问题需要安理会给予密切注意。
  Совету необходимо обратить на нее пристальное внимание.
• 还应该对宗教机构的作用给予关注。
  Необходимо также обратить внимание на роль религиозных установлений.
• 在这方面科索沃的情况值得注意。
  В этой связи следует обратить внимание на пример Косово.
• 目前经济低迷有可能扭转这种趋势。
  Текущее замедление экономического роста может обратить эту тенденцию вспять.
• 委员会决定提请大会注意上述各段。
  Комитет постановляет обратить внимание Генеральной Ассамблеи на вышеупомянутые пункты.