общий中文是什么意思

• 形容词 总的
  普通的
  通用的
  共同的
  公共的
  综合的
  一般的
  全体的
  普遍的
  , -ая, -ее; общ, общ`а, `обще或общ`о〔形〕⑴(只用全)共同的，全体的；一般的，普通的. ～ее мн`ение公论. ～ее собр`ание全体大会. ～ее пр`авило共同的规则，一般的规则. найт`и (с кем) ～ яз`ык与…找到共同语言. ⑵(只用全)公共的，公有的，共用的. ～ее им`ущество公共财产. ～ая к`ухня公用厨房. м`есто ～его п`ользования公共场所. ⑶(`обще, `общи）共同的，相同的，一致的. У них ～ие интер`есы. 他们有共同的利益。⑷(只用全)总的. ～ ит`ог总计. ～ая с`умма总额. ⑸(只用全)基本的，主要的. ～ие вопр`осы те`ории基本理论问题. ⑹ (общ`о, `общи或общ`и)概括的，扼要的；笼统的. ～ее впечатл`ение总的印象. В ～их черт`ах概括地，扼要地. ⑺(用作名)`общее, -его〔中〕共同点；一致的地方. М`ежду н`ими мн`ого ～его. 他们之间有许多共同点。‖`обще或общ`о(用于③⑥解). В `общ@община@名词 公社
  村社
  或общ`ина〔阴〕⑴(古代的)公社，村社. родов`ая ～氏族村社. ⑵协会；团体. религи`озная ～宗教团体.

• "всеобщий" 中文翻译 :    形容词 普遍的，总的，, -ая, -ее; -`общ, -а, -е〔形〕普遍的；全体的；公共的；总的. ～ие в`ыборы普选. ～ее призн`ание公认. ～ая п`ерепись насел`ения人口普查. ～ая амн`истия大赦. ～ее избир`ательное пр`аво普选权. ко ～ему н`ашему удивл`ению使我们大家都为之惊讶. ‖все`общность〔阴〕.
• "общий балл" 中文翻译 :    积分
• "общий вес" 中文翻译 :    计重总重总量总重量
• "общий вид" 中文翻译 :    概貌全景全貌一瞥景状
• "общий дар" 中文翻译 :    公送
• "общий двор" 中文翻译 :    杂院儿
• "общий итог" 中文翻译 :    总计共计共总总码统盘总共通计成拢共共总儿通共统计总儿总结综计
• "общий кпд" 中文翻译 :    总效率
• "общий путь" 中文翻译 :    一辙达道
• "общий род" 中文翻译 :    共性
• "общий спор" 中文翻译 :    聚讼
• "общий счёт" 中文翻译 :    总账总帐
• "общий сырт" 中文翻译 :    奧布希高地
• "общий член" 中文翻译 :    公项普通项
• "общий язык" 中文翻译 :    声息共同语通用语共通语谅解社交语言声气凡语
• "общий обзор" 中文翻译 :    概观概览通观总的看法通览
• "общи́на" 中文翻译 :    社团
• "о́бщий" 中文翻译 :    普通总共通综合一般相互公共全面共同
• "marvel studios: общий сбор" 中文翻译 :    集结 (纪錄片)
• "всеобщий враг" 中文翻译 :    公敌
• "всеобщий мир" 中文翻译 :    泰和
• "всеобщий отец" 中文翻译 :    宣父
• "всеобщий смех" 中文翻译 :    哄堂大笑
• "общий бассейн" 中文翻译 :    池汤混堂池堂池子
• "общие чувства" 中文翻译 :    羣心
• "общие черты" 中文翻译 :    略

• 总支出为2 045 373美元。
  Общий объем расходов составил 2� 045� 373� долл.
• 唯一的一般性原则是缔约国的意图。
  Единственный общий принцип� — это принцип намерения сторон.
• 与梁朝伟合作《风尘三侠》曾传绯闻。
  В «Трилистнике» уже играл их общий друг Щураков.
• 不过她对游戏结局的质量感到失望。
  Они давали общий вывод о качестве игры.
• 请拨经费共计165 000美元。
  Общий объем предлагаемых ассигнований составляет 165� 800� долл. США.
• 你们对这些挑战的总体回应是不凡的。
  Ваш общий отклик на эти вызовы был необыкновенным.
• 2002年的总利用系数为75％。
  Общий коэффициент использования за 2002� год составляет 75� процентов.
• 关于本专题的内容，见同上，附件A。
  Общий набросок темы см. там же, приложение А.
• 2001年的总利用系数为74％。
  Общий коэффициент использования за 2001� год составил 74� процента.
• 地方理事会法院由5至9名成员组成。
  Общий военный трибунал был возрожден в 1987 году.