ограничиться中文是什么意思

• 动词 局限于
  满足于
  仅限于
  , -чусь, -чишься〔完〕огран`ичиваться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴чем只做到…为止；满足于，局限于. ～ поздрав`ительной телегр`аммой只发贺电. Нельз`я ～аться дост`игнутыми усп`ехами, н`ужно дв`игаться вперёд. 不要满足已取得的成绩，要继续前进。⑵(不用一、二人称)чем不超过(某种范围)，只限于. Редакт`ирование ～илось небольш`ими попр`авками. 校订只限于一些小的修改。⑶(不用一、二人称)(在规模、数量上)缩小，缩减. Террит`ория `области ～илась. 州辖区域范围缩小了。Произв`одство тов`аров ～илось. 商品产量缩减了。

• "как ограничиться" 中文翻译 :    岂止
• "временно ограничиться" 中文翻译 :    摡搂
• "не ограничиваться" 中文翻译 :    不止
• "ограничиваться" 中文翻译 :    动词 局限于满足于仅限于〔未〕见огран`ичиться.
• "ограничить" 中文翻译 :    动词 限制制约限定, -чу, -чишь; -ченный〔完〕огран`ичивать, -аю, -аешь〔未〕⑴кого-что限制，限定. ～ себ`я (в чём) (在某方面)限制自己. ～ ор`аторов вр`еменем限制发言人的时间. ～ ввоз限制输入. ⑵(不用一、二人称)(常用被形过)что〈口〉使隔开；是…的边界. Уч`асток ～ала стен`а. 一堵墙把地段隔开了。‖огранич`ение〔中〕.
• "отграничиваться" 中文翻译 :    过
• "ограничиваться полупризнаниями" 中文翻译 :    半吞半吐咽半吞半吐
• "этим одним не ограничиваться" 中文翻译 :    不一而足
• "чётко разграничиваться" 中文翻译 :    辩
• "граничить" 中文翻译 :    动词 接壤, -ит〔未〕с чем⑴同…交界，毗邻，接壤. Монг`олия ～ит с Росс`ией. 蒙古与俄罗斯交界。⑵〈转〉近似，近乎. Тр`усость в бо`ю ～ит с пред`ательством. 战斗中胆怯与叛变相差无几。
• "отграничить" 中文翻译 :    -чу, -чишь; -ченный〔完〕отгран`ичивать, -аю, -аешь〔未〕что使区分开，把…划分开. ～ одн`о пон`ятие от друг`ого把一个概念和另一个概念区分开. ‖отгранич`ение〔中〕.
• "ограни́чить" 中文翻译 :    限制局限
• "дичиться" 中文翻译 :    -ч`усь, -ч`ишься〔未〕 (кого或无补语)〈口〉怕生，认生. ～ постор`онних怕见生人.
• "кичиться" 中文翻译 :    喘息吹喷一阵阵地吹使气急吹熄, -ч`усь, -ч`ишься〔未〕кем-чем自傲，吹嘘，摆架子. ～ сво`ими засл`угами居功自傲. ～ сво`им ст`ажем摆老资格. ～ п`еред др`угом在朋友面前摆架子.
• "грани́чить" 中文翻译 :    濒临接近
• "оградиться" 中文翻译 :    动词 围起圈起挡住防护自己防备避免, -аж`усь, -ад`ишься〔完〕огражд`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕免受，防备.
• "кричать и браниться" 中文翻译 :    炰烋
• "винт-ограничитель" 中文翻译 :    限动螺钉
• "ограничитель" 中文翻译 :    名词 限制器限动器挡板限幅器钢绳帽〔阳〕限制器，限…器. ～ т`ока限流器.
• "ограничитель тока" 中文翻译 :    限流器
• "ограничительный" 中文翻译 :    形容词 限制的有限的限动的, -лен, -льна〔形〕〈书〉限制的，有限制的，制约的. ～ые м`еры限制性措施. ‖огранич`ительно.
• "реле-ограничитель" 中文翻译 :    名词 限幅继电器
• "термоограничитель" 中文翻译 :    热限制器
• "токоограничитель" 中文翻译 :    名词 电流限制器限流器
• "ограничительный характер" 中文翻译 :    限制性
• "огранка" 中文翻译 :    名词 多棱销

• 今天的辩论决不能仅仅发表声明。
  Сегодняшние прения не должны ограничиться лишь нашими выступлениями.
• 但是，我们不能仅仅重申这些原则。
  Однако мы не можем ограничиться лишь провозглашением этих принципов.
• 因此，今天，我只想简要谈谈五点内容。
  Поэтому сегодня я хотела бы ограничиться пятью краткими замечаниями.
• 我们联合国不能落[后後]于人。
  Мы в Организации Объединенных Наций не можем ограничиться меньшими мерами.
• 在现阶段，本会议应限于核心罪行方面。
  На нынешней стадии Конференция должна ограничиться рассмотрением лишь основных преступлений.
• 我国代表团只想直接回答有关问题。
  Вместе этого я хотел бы ограничиться выступлением непосредственно по рассматриваемому вопросу.
• 今天的会议当然不是停留在纪念一个周年。
  Сегодняшнее заседание определенно не должно ограничиться лишь празднованием годовщины.
• 我答应不谈细节，而只作简短的发言。
  Я обещал не вдаваться в детали, а скорее ограничиться краткими замечаниями.
• 因此，现在我们只局限谈两三个基本看法。
  Так что сейчас мы намерены ограничиться двумя-тремя принципиальными замечаниями.