подпольный中文是什么意思

• 形容词 地下的
  秘密的
  〔形〕地下的，秘密的. ～ая раб`ота地下工作. ～ая организ`ация地下组织.

• "подпо́льный" 中文翻译 :    暗中秘密地下
• "подпольный агент" 中文翻译 :    潜伏分子
• "подпольный комикс" 中文翻译 :    地下漫画
• "подпольный маркитант" 中文翻译 :    营贩
• "предположи́тельный" 中文翻译 :    假定推定
• "предположительный" 中文翻译 :    形容词 假定的设想的推测的, -лен, -льна〔形〕推测的，假定的，设想的. ～ срок假定的期限. ‖предполож`ительно. ‖предполож`ительность〔阴〕.
• "подполье" 中文翻译 :    名词 地下室地窖地下活动, 复二-ьев〔中〕⑴地下室；地窖. спуст`иться в ～下地窖. ⑵秘密组织(或团体)；地下工作，地下活动；(用作集)地下工作者. революци`онное ～革命的秘密组织. уйт`и в ～转入地下活动. раб`отать в ～做地下工作.
• "предположительно положительный" 中文翻译 :    假定阳性
• "подзольный" 中文翻译 :    〔形〕подз`ол的形容词.
• "подугольный" 中文翻译 :    煤层以下的
• "подпольная империя" 中文翻译 :    酒私风云
• "подпольная партия" 中文翻译 :    地下党
• "подпольная торговля" 中文翻译 :    秘密转让
• "подпольная ячейка" 中文翻译 :    潜伏小组
• "подпол" 中文翻译 :    〔阳〕〈俗〉＝ подп`олье①解.
• "подпорный" 中文翻译 :    〔形〕支撑(用)的.
• "подпочечный" 中文翻译 :    [植]芽下的花蕾底下的[解]肾下的
• "предпочтительный" 中文翻译 :    更可取的, -лен, -льна〔形〕最希望的，最好(不过)的；特别优惠的. ～ тар`иф优惠税率. Так`ой исх`од д`ела наиб`олее ～лен. 事情的这种结局是最好不过的了。‖предпочт`ительно. ‖предпочт`ительность〔阴〕.
• "подпольщик" 中文翻译 :    名词 地下工作者〔阳〕地下工作者，秘密工作者. ‖подп`ольщица〔阴〕.
• "подкупольный" 中文翻译 :    圆顶下的
• "полуподвальный" 中文翻译 :    半地下室的
• "подпольное производство" 中文翻译 :    秘密制造商
• "подпрудный" 中文翻译 :    堤埂里蓄起的筑起堤堰蓄起的
• "вести подпольную борьбу" 中文翻译 :    暗鬬
• "подпольная литература" 中文翻译 :    秘书

• 1977年8月3日的法禁止做黑工。
  Закон от 3� августа 1977� года запрещает подпольный труд.
• 1977年8月3日的法禁止做黑工。
  Закон от 3 августа 1977 года запрещает подпольный труд.
• 此类秘密企业及其财政和非法网络很难发现。
  Такой подпольный бизнес, а также его финансовые и нелегальные сети раскрыть трудно.
• 由于该团体是地下组织，其实际成员数量难以确定。
  Определить точную численность этой группы попрежнему сложно, поскольку ее деятельность носит подпольный характер.
• 不过，受害者家人于2006年8月26日设法安排了非法手术。
  Несмотря на это, 26 августа 2006 года семье удалось организовать подпольный аборт.
• 在这种情况下，非官方的法律传统很难生存下来，有的则转入地下。
  В� этих условиях неофициальные правовые традиции практически полностью исчезают или обретают подпольный характер.
• 在这种情况下，非官方的法律传统很难生存下来，有的则转入地下。
  В этих условиях неофициальные правовые традиции практически полностью исчезают или обретают подпольный характер.
• 在两年前制订的帮助非法堕胎妇女的计划现已取得了积极成果。
  Позитивные результаты были достигнуты в рамках программы, введенной в действие два года назад для оказания помощи женщинам, сделавшим подпольный аборт.
• 器官贩运的秘密特征和各种参与者的复杂结合需要多方面的反应。
  Подпольный характер незаконного оборота органов человека и широкий круг самых различных участников этой деятельности требуют принятия комплексных ответных мер.
• 众所周知，哈尔格萨和布劳是活跃的地下武器市场，货物来自也门渠道。
  Харгейса и Бурао известны тем, что там находится активный подпольный рынок оружия, которое поставляется через йеменские каналы.