проактивный中文是什么意思

• 积极
  有前瞻性的

• "ретроактивный" 中文翻译 :    [化]反作用逆作用
• "противный характер" 中文翻译 :    忒性
• "альфа-радиоактивный" 中文翻译 :    α-放射性的 α-（粒子）辐射的
• "бета-радиоактивный" 中文翻译 :    β-放射性的
• "малоактивный отход" 中文翻译 :    低水平放射性废物低放射性废物
• "непьезоактивный" 中文翻译 :    非压电活性的
• "радиоактивный" 中文翻译 :    形容词 放射性的, -вен, -вна〔形〕放射性的. ～ые луч`и放射线. ～ые веществ`а放射性物质.
• "радиоактивный отход" 中文翻译 :    低水平放射性废物低放射性废物
• "сейсмоактивный" 中文翻译 :    形容词 地震活动的〔形〕容易发生地震的，地震活动的. ～ые рай`оны地震活动区. ‖сейсмоакт`ивность〔阴〕. з`оны выс`окой ～и 多地震地带，高地震活动区.
• "фотоактивный" 中文翻译 :    形容词 光敏的感光的
• "активный" 中文翻译 :    形容词 活性的有效的主动的能动的积极的放射性的有源的, -вен, -вна〔形〕⑴积极的，主动的(与пасс`ивный相对). ～ уч`астник积极参加者. ～ая д`еятельность积极活动. ～ые ф`акторы积极因素. игр`ать ～ую роль起积极作用. ⑵活动性的. ～ проц`есс в лёгких肺病的活动期. ～ая сейсм`ическая з`она地震活动区. ‖акт`ивно(用于①解). ‖акт`ивность〔阴〕. с`олнечная ～太阳活动. ～ вулк`ана火山活动. Акт`ивное избир`ательное пр`аво(公民的)选举权.
• "проективный" 中文翻译 :    投影的射影的投影法的
• "ретроактивный континуитет" 中文翻译 :    追溯连贯性
• "пропавшие радиоактивные изотопы" 中文翻译 :    无主来源
• "активно-реактивный" 中文翻译 :    形容词 动力火箭的动力喷气的半自动推进的
• "высокорадиоактивный" 中文翻译 :    高放射性的
• "радиоактивный изотоп" 中文翻译 :    放射性同位素放射性核素
• "радиоактивный источник" 中文翻译 :    放射源
• "радиоактивный распад" 中文翻译 :    放射性衰变蜕变
• "радиоактивный элемент" 中文翻译 :    放射性元素
• "электрореактивный" 中文翻译 :    电火箭的〔形〕: электрореакт`ивный дв`игатель电喷气发动机.
• "радиоактивные препараты" 中文翻译 :    核医学放射性药物列表
• "проективный объект" 中文翻译 :    內射对象与投射对象
• "активный дом" 中文翻译 :    零碳建筑
• "проаилурус" 中文翻译 :    原小熊貓属
• "про́ще пареной репы" 中文翻译 :    易如反掌小菜一碟非常容易的事

• 63．法庭的战略必须多些主动，少些被动。
  Стратегия Трибунала должна носить проактивный, а не реакционный характер.
• 核武器国家采取一种主动式态度是绝对必要的。
  Существенное значение имеет проактивный подход со стороны государств, обладающих ядерным оружием.
• 因此，我坚信，是裁谈会更主动行动的时候了。
  Поэтому я твердо убежден, что К� пора взять на вооружение проактивный подход.
• 需要采用前瞻性的办法确定恐怖主义不断变化的形式。
  Необходим проактивный подход, который бы идентифицировал развивающиеся формы терроризма.
• 儿基会转达了主动而非被动开展青年工作的重要性。
  ЮНИСЕФ подчеркивал важность того, чтобы деятельность, связанная с молодежью, носила не реактивный, а проактивный характер.
• 他不断的正面鼓励，办事未雨绸缪，很具感召力。
  Его неизменно позитивный подбадривающий и проактивный подход служили в качестве источника вдохновения, и без него мы несколько осиротели.
• 更重要的是，在保护平民方面更积极主动能够促进冲突的预防。
  Более того, проактивный подход к защите гражданских лиц способствует предотвращению конфликтов.
• 这种灵活和积极的态度符合条款草案第2条中所表达的根本目的。
  Такой гибкий и проактивный подход соответствует основополагающей цели проектов статей, как та выражена в проекте статьи 2.
• 我国代表团因此认为应采取一个慎重、仔细、而又积极互动的方式。
  И поэтому моя делегация верит в осторожный и расчетливый и вместе с тем конструктивный и проактивный подход.
• 在这方面，可能需要一个超越教育措施和行为改变的更加积极的办法。
  В этом отношении необходим проактивный подход, выходящий за рамки мероприятий образовательного характера и направленный на изменение поведения.