противодействие中文是什么意思

• 名词 反作用
  对抗
  反抗
  反对
  〔中〕妨碍，阻挠；抵抗；反对；反作用. преодол`еть ～ (кого-чего) 克服…的阻挠. встр`етить ～ со сторон`ы (кого-чего) 遇到…方面的反抗(或反对). оказ`ать ～ (кому-чему) 抵抗…；反对…. Д`ействие равн`о ～ию. 作用等于反作用。

• "содействие и противодействие" 中文翻译 :    向背向背
• "радиопротиводействие" 中文翻译 :    名词 无线电对抗电子对抗
• "противоде́йствие" 中文翻译 :    对立
• "активное радиопротиводействие" 中文翻译 :    主动电子干扰
• "антирадиопротиводействие" 中文翻译 :    名词 反无线电对抗电子反对抗
• "контррадиопротиводействие" 中文翻译 :    名词 电子反对抗反对抗反干扰反对抗措施
• "активные меры противодействия" 中文翻译 :    主动反措施
• "противодействовать" 中文翻译 :    反抗抗击对抗阻碍起反作用阻挠, -твую, -твуешь〔未〕кому-чему反抗，抵抗；反对；阻碍；起反作用. ～ пр`оискам враг`ов反对敌人的阴谋.
• "система противодействия вторжению" 中文翻译 :    入侵预防系统
• "действия против голода" 中文翻译 :    消除饥饿行动
• "аппаратура радиопротиводействия" 中文翻译 :    电子战装备
• "самолет радиопротиводействия" 中文翻译 :    电子对抗机干扰机
• "мощные противодействующие силы" 中文翻译 :    强御彊御
• "противодействующая" 中文翻译 :    反作用力
• "противодействующая сила" 中文翻译 :    反力反动力反撞力
• "противодействующий" 中文翻译 :    反动謡反动者反动的保守的反动主义者
• "приводить в действие" 中文翻译 :    使行兴办措办引发扶摇起步动推顿
• "устройства противодействия вмешательству" 中文翻译 :    防作弊装置
• "действовать против" 中文翻译 :    触突
• "противодействовать исподтишка" 中文翻译 :    作梗
• "инициатива действий против голода" 中文翻译 :    消除饥饿行动
• "противовоздушные боевые действия" 中文翻译 :    反空袭作战
• "противодавление" 中文翻译 :    名词 反压反压力背压
• "противогусеничная и противоднищевая мина" 中文翻译 :    全宽度攻击反坦克地雷
• "противогруз" 中文翻译 :    配重
• "противодействовать исполнению приказа" 中文翻译 :    反命

• (g) 洗钱和恐怖主义资助活动。
  g) Противодействие отмыванию денежных средств и финансированию терроризма.
• 欧洲联盟一直在积极对付主要威胁。
  Европейский союз оказывает активное противодействие основным угрозам.
• 防止洗钱是这种监测的目标之一。
  Одной из целей надзора является противодействие отмыванию денег.
• 我们必须继续竭尽全力抵御这一行径。
  Мы должны всеми силами продолжать оказывать противодействие этой практике.
• 应对偷运移民问题要求采用综合办法。
  Противодействие незаконному ввозу мигрантов требует комплексного подхода.
• (f) 打击有组织犯罪和贩运行为。
  f) Противодействие организованной преступности и торговле людьми.
• 必须以坚定的决心应对这些挑战。
  Им необходимо оказать решительное и стойкое противодействие.
• 上述措施遭到私人贷方的普遍反对。
  Такие меры наталкиваются на повсеместное противодействие со стороны частных кредиторов.
• 此举引来了林德曼舰长的反对。
  Это решение вызвало противодействие коменданта Владивостокской крепости.