репрессалии中文是什么意思

• 报复

• "репрессалия" 中文翻译 :    报复
• "репрессии" 中文翻译 :    高压压制
• "шкала депрессии бека" 中文翻译 :    贝克抑郁量表
• "депрессант" 中文翻译 :    抑制剂抑浮剂
• "депрессатор" 中文翻译 :    名词 降凝剂
• "реперссалия" 中文翻译 :    [法]报复性行为
• "политические репрессии" 中文翻译 :    政治迫害
• "репрессии в ссср" 中文翻译 :    苏联的政治迫害
• "пресса" 中文翻译 :    名词 报刊刊物〔阴〕⑴刊物，报刊，媒体. стол`ичная ～首都报刊. на`учная ～科学刊物. по `отзывам ～ы 据报刊的评论. опубликов`ать на стран`ицах ～ы 在报刊上发表. ⑵(用作集)报界. л`ожа ～ы 记者席. ⑶媒体的反映. Фильм получ`ил гр`омкую ～у. 电影获得媒体的好评。Жёлтая пр`есса黄色报刊.
• "кресса (италия)" 中文翻译 :    克雷萨
• "репрессии в рсфср" 中文翻译 :    俄罗斯政治迫害
• "репрессии годов ансэй" 中文翻译 :    安政大狱
• "политические репрессии в сша" 中文翻译 :    美国政治迫害
• "политические репрессии по странам" 中文翻译 :    各国政治迫害
• "антидепресса́нт" 中文翻译 :    抗抑郁药
• "антидепрессант" 中文翻译 :    抗抑郁药
• "антидепрессанты" 中文翻译 :    抗抑郁药抗抑郁药物
• "иммунодепрессант" 中文翻译 :    免疫抑制剂
• "иммунодепрессанты" 中文翻译 :    免疫抑制剂
• "прессана" 中文翻译 :    普雷萨纳
• "прессат" 中文翻译 :    普雷萨特
• "чипресса" 中文翻译 :    奇普雷萨
• "репрессия" 中文翻译 :    名词 镇压惩罚〔阴〕惩罚，镇压(手段). приб`егнуть к ～иям采用镇压手段. подв`ергнуть (кого) ～ии使…遭到惩罚；给…以惩发?
• "репрессор" 中文翻译 :    [生]压制剂阻遏物抑制子
• "репрезентировать" 中文翻译 :    -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕кого-что〈书〉代表…，当…的代表.
• "репрезентативное управление" 中文翻译 :    参与性治理

• 同样，交战报复行为也在被禁之列。
  Аналогичным образом под такой запрет подпадают и военные репрессалии.
• 因此把使用武力的交战报复行为排除在外。
  Исключаются военные репрессалии, предполагающие применение силы.
• 只有针对挑衅国采取的报复行为才是允许的。
  Допустимы только репрессалии, принимаемые против провоцирующего государства.
• 有学说质疑驱逐外国人以作报复的合法性。
  В правовой литературе законный характер высылки иностранцев как средства репрессалии поставлен под сомнение.
• 《公约》禁止集体惩罚、报复、恫吓或恐怖主义。
  Конвенция запрещает коллективное наказание, репрессалии, запугивание или терроризм.
• 法律还禁止报复罢工者。
  Законодательство также запрещает применять репрессалии в отношении забастовщиков.
• 该建议获得接受，2宗案件的报复行为均得到阻止。
  � екомендация была принята, и в обоих случаях репрессалии были предотвращены.
• 该词的意义是否包含所有的报复和反措施并不明确。
  Неясно также, могут ли охватываться этим термином все репрессалии и контрмеры.
• “在十九世纪，集体驱逐有时被称为报复的理由。
  «В XIX веке коллективные высылки, как иногда утверждалось, были оправданы в качестве репрессалии.
• 这并非是报复或回应。
  Это не репрессалии и не возмездие.