сбежаться中文是什么意思

• 动词 跑到一起
  跑聚拢来
  , -еж`ится, -ег`утся〔完〕сбег`аться, -`ается〔未〕⑴跑到一起，跑拢来. Все ～ж`ались на пож`ар. 大家都跑去救火了。⑵(只用未)(道路、河流等)汇集到一处. Н`есколько р`ечек ～лись в одн`у. 几条小溪汇合成一条了。

• "сбежать" 中文翻译 :    动词 往下跑逃跑消失, -ег`у, -еж`ишь, -ег`ут〔完〕сбег`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴с чего往下跑. ～ с л`естницы从楼梯上跑下来. ⑵(不用一、二人称)(液体)往下流，流走；〈转〉(雪)融化；(颜色)掉；(笑容、红晕等)消失. Слез`а ～ж`ала по щек`е. 泪水顺着脸往下流。Кр`аска ～ж`ала с од`ежды. 衣服退色了。Ул`ыбка ～ж`ала с лиц`а. 脸上的笑容消失了。⑶逃跑，偷跑；〈口〉逃避，躲避. ～ из тюрьм`ы从监牢里逃跑. ～ с ур`оков逃学. ～ от др`уга避免见朋友. ⑷〈口〉出来. Молок`о ～ж`ало. 牛奶了。
• "разбежаться" 中文翻译 :    分散离散驱散, -ег`усь, -еж`ишься, -ег`у-тся〔完〕разбег`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴(跳跃前)短跑，助跑. Он ～ж`а-лся и пр`ыгнул. 他跑了几步，一下子跳了起来。⑵(不用单一、二人称)四散奔跑；跑散，走散；〈转〉往四面散开. Ст`адо кор`ов ～ж`алось. 牛群走散了。Т`учи ～ж`ались. 乌云散开了。⑶(不用一、二人称)〈转〉(思想)分散，不集中. ⑷(只用未)〈口〉开始起劲奔跑. Под `окнами ～лись ребят`ишки. 孩子们在窗下起劲地奔跑起来。‖разб`ег〔阳〕(用于①解). пр`ыгнуть с ～а助跑后一跳. ～ самолёта飞机的起飞前的滑跑. Глаз`а разбеж`ались у кого〈口〉…目不暇接.
• "сбежа́ть" 中文翻译 :    逃出私奔
• "бросаться бежать" 中文翻译 :    駾
• "пускаться бежать" 中文翻译 :    撒腿
• "тайно сбежать" 中文翻译 :    匿窜
• "пуститься бежать" 中文翻译 :    撒脚开腿
• "сближаться" 中文翻译 :    动词 相互接近亲近起来〔未〕见сбл`изиться.
• "сближаться с" 中文翻译 :    撋就就偎周狎昵近
• "сбегаться" 中文翻译 :    动词 跑到一起跑聚拢来〔未〕见сбеж`аться.
• "сберегаться" 中文翻译 :    动词 保存下来积攒下来〔未〕见сбер`ечься.
• "разбежаться без остатка" 中文翻译 :    跑光
• "разбежаться без сражения" 中文翻译 :    不攻自破
• "вылежаться" 中文翻译 :    -жусь, -жишься〔完〕вылёживаться, -аюсь, -аешься〔未〕⑴〈口〉久躺；躺够；躺着休息. ～ в пост`ели在被窝里躺着不起来. Больн`ому необход`имо ～жаться. 病人必须躺着休息。⑵(不用一、二人称)(由于存放)变得更有味道；存放成熟. Таб`ак ～жался. 烟叶放得好抽了。`Яблоки ～жались. 苹果放熟了。
• "залежаться" 中文翻译 :    -ж`усь, -ж`ишься〔完〕залживаться, -аюсь, -аешься〔未〕?躺得过久；存放过久；长期不用. Он ～ж`ался в пост`ели. 他(因病)在床上躺了很久。Так`ой тов`ар в магаз`ине не ～`ится. 这样的货在商店里不会滞销。П`исьма ～ж`ались на п`очте. 信压在邮局了。?(不用一、二人称)存放过久而变坏，放坏，变陈旧，变陈腐. Конс`ервы ～ж`ались. 罐头存放过久而变质了。
• "належаться" 中文翻译 :    -ж`усь, -ж`ишься〔完〕налёживаться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉躺够；躺得太久.
• "освежаться" 中文翻译 :    动词 清新起来凉爽起来重新回忆起来精神振奋〔未〕见освеж`иться.
• "отлежаться" 中文翻译 :    -ж`усь, -ж`ишься〔完〕отлёживаться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉⑴躺下好好休息. ⑵(果实等)存放成熟. Недозр`елые `яблоки ～ж`а-лись. 未熟的苹果存放成熟了。
• "разлежаться" 中文翻译 :    -ж`усь, -ж`ишься〔完〕〈口〉躺着(舒服)不想起来，躺出瘾来. ～ в пост`ели在床上躺着不想起来.
• "разрежаться" 中文翻译 :    〔未〕见разред`иться.
• "слежаться" 中文翻译 :    -ж`ится〔完〕слёживаться, -ается〔未〕(因长期存放而)变结实，变得瓷实，变硬；(因长期存放而)有皱纹. С`ено ～ж`алось. 干草由于存放太久而压实了。Од`ежда в сундук`е ～ж`алась. 衣服在箱子里放得过久而压出褶子。
• "бежать и переселяться" 中文翻译 :    逋迁
• "взбунтоваться и разбежаться" 中文翻译 :    炸狱畔散
• "заниматься грабежами" 中文翻译 :    侵掠
• "сбежать под покровом ночи" 中文翻译 :    演夜潜遁
• "сбежать перед началом сражения" 中文翻译 :    临阵脱逃