соглашения中文是什么意思

• 纪要

• "соглашение" 中文翻译 :    名词 调合协调协议协定契约合同赞同同意协议书一致的意见〔中〕⑴见соглас`иться. ⑵一致；一致的意见. ～ мн`ений意见的一致. ⑶协议；协定；协议书. междунар`одное ～国际协定. трудов`ое ～(劳动者与厂方签订的)劳动协议书. т`айное ～秘密协议. войт`и в ～ (с кем) 同…达成协议. подпис`ать торг`овое ～签订贸易协定. заключ`ить ～订立协定.
• "оглашения" 中文翻译 :    启事
• "соглашения артемиды" 中文翻译 :    阿尔忒弥斯协定
• "соглашения в осло" 中文翻译 :    奧斯陆协议
• "соглашения по запуску" 中文翻译 :    发射服务协定
• "соглашения рамбуйе" 中文翻译 :    朗布依埃协定科索沃和平与自治临时协定
• "тайфские соглашения" 中文翻译 :    塔伊夫协定
• "если нет иного соглашения" 中文翻译 :    除另有协议外
• "соглашения коста-дель-соль" 中文翻译 :    科斯塔德尔索尔协定
• "латеранские соглашения" 中文翻译 :    拉特兰条约
• "временные соглашения" 中文翻译 :    临时安排
• "женевские соглашения (1988)" 中文翻译 :    日內瓦协议 (1988年)
• "бёрнийские соглашения" 中文翻译 :    伯尼条约
• "бангкокские соглашения" 中文翻译 :    1909年英国－暹罗条约
• "беловежские соглашения" 中文翻译 :    別洛韦日协议
• "дейтонские соглашения" 中文翻译 :    岱顿协定
• "карлстадские соглашения" 中文翻译 :    瑞典-挪威联盟解体
• "кэмп-дэвидские соглашения" 中文翻译 :    戴维营协议
• "мадридские соглашения" 中文翻译 :    马德里协定 (1975年)
• "общие соглашения о займах" 中文翻译 :    借款总办法
• "параллельные соглашения" 中文翻译 :    维和伙伴关系对应安排伙伴关系安排
• "соглашению о прекращении огня в гуманитарных целях" 中文翻译 :    人道主义停火协议恩贾梅纳停火协议
• "соглашении по опасности крупных бедствий" 中文翻译 :    主要风险协定
• "соглашениео принципах делимитации морских районов в балтийском море" 中文翻译 :    关于划定波罗的海海洋区界限的原则的协定
• "соглашение эйнштейна" 中文翻译 :    爱因斯坦求和约定
• "соглашения зорина- макклоя" 中文翻译 :    佐林－麦克洛伊协议

• 古巴与11个国家缔结了引渡公约。
  Куба заключила соглашения о выдаче с 11� странами.
• 法国欢迎11月2日和8日的协定。
  Франция приветствует соглашения от 2 и 8� ноября.
• 这正是《伊拉克国际契约》的目的。
  В этом состоит цель Международного соглашения по Ираку.
• 另一方是否遵守其事先签署的协议？
  Соблюдала ли другая сторона подписанные ею ранее соглашения?
• 未签署协议的叛乱派别进一步分化。
  В� повстанческих фракциях, не подписавших соглашения, произошел раскол.
• 和平协定得到成功执行的前景如何？
  Каковы перспективы успешного осуществления Соглашения об установлении мира?
• 第四，协定应当包含“日落”条款。
  В-четвертых, соглашения должны содержать положение об истечении срока действия.
• 驻科威特国外交使团团长的全权证书。
  Соглашения, заключенные между Государством Кувейт и иностранными странами.
• 我们感兴趣地期待了解该协议的细节。
  Мы с интересом ожидаем дальнейших подробностей этого соглашения.
• 《阿富汗契约》被核可至今已逾一年。
  Прошло больше года со времени принятия этого Соглашения.