спешиться中文是什么意思

• 使...下马
  , -шусь, -шишься〔完〕сп`ешиваться, -аюсь, -аешься〔未〕下马. Отр`яд ～ился. (骑兵)分队下了马。

• "спе́шиться" 中文翻译 :    下马
• "спешиваться" 中文翻译 :    使...下马〔未〕见сп`ешиться.
• "спешить отправляться" 中文翻译 :    拔来报往
• "решиться" 中文翻译 :    动词 决定解决解答确定, -ш`усь, -ш`ишься〔完〕реш`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴ (на что或接动词原形)下定决心，拿定主意(要)；敢，敢于. Не зн`аю, на что ～`иться. 我不知道拿什么主意才好。Он ～`ился `ехать. 他决定去。⑵(不用一、二人称)得到解决；得出结果，得到解答. На собр`ании ～`ился в`ажный вопр`ос. 在会议上解决了一个重要问题。Спор ～`ился в н`ашу п`ользу. 争端解决得对我们有利。⑶чего〈俗，旧〉失掉，丧失. ～ расс`удка失去理智. ～ сна失眠. ～ аппет`ита失去食欲. Реш`иться ж`изни〈俗〉死亡.
• "тешиться" 中文翻译 :    -шусь, -шишься〔未〕пот`ешиться〔完〕⑴(чем或无补语)开心，玩得高兴. Чем бы дит`я ни т`ешилось, лишь бы не пл`акало. 〈谚〉只要孩子不哭，玩什么都好。⑵над кем〈口〉＝издев`аться. ～ над хвастун`ом嘲笑吹牛的人.
• "спешить" 中文翻译 :    动词 急忙赶去走得太快, -шу, -шишь; -шенный〔完〕сп`ешивать, -аю, -аешь〔未〕кого命令(或迫使)…下马. ～ кавал`ерию命令骑兵下马.
• "стелла с указанием спешиться" 中文翻译 :    下马碑
• "спешно направиться" 中文翻译 :    趣驾
• "спешно отправиться" 中文翻译 :    驰赴
• "суетиться в спешке" 中文翻译 :    促[遽业]
• "успешно закончиться" 中文翻译 :    顺成
• "натешиться" 中文翻译 :    -шусь, -шишься〔完〕〈口〉⑴玩够，娱乐够. Реб`ята ～лись игр`ой. 孩子们玩够了。⑵над кем-чем〈转〉嘲弄够，尽情嘲笑. Муч`ители ～лись над сво`ей ж`ертвой. 虐待者肆意嘲弄受害者。
• "но не решиться" 中文翻译 :    待说不说的待说不说儿的
• "отрешиться" 中文翻译 :    动词 摆脱丢开抛掉, -ш`усь, -ш`ишься〔完〕отреш`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕〈书〉摆脱，放弃，丢开. ～ от ст`арых взгл`ядов抛弃陈旧的观点. ～ от м`ысли (о чём) 丢开…念头.
• "отрешиться от" 中文翻译 :    脱离
• "потешиться" 中文翻译 :    〔完〕见т`ешиться.
• "разрешиться" 中文翻译 :    动词 得到解决得到结果分娩, -ш`усь, -ш`ишься〔完〕разреш`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴(不用一、二人称)(获得)解决；(得到)消除；解答出来. Вопр`ос ～`ился. 问题解决了。Заг`адка ～`илась. 谜底揭开了。Сомн`ения ～`ились. 疑团消除了。⑵(不用一、二人称)чем或во что得到(某种)结局；结果是. Д`ело ～`илось м`иром. 事情和解了。Всё ～`илось `очень легк`о. 一切都很顺利地解决了。⑶(кем或无补语)〈旧或俗〉生下. Он`а ～`илась д`очерью. 她生了一个女儿。⑷(只用未)准许，可以. Здесь кур`ить не ～ется. 此处禁止吸烟。‖разреш`ение〔中〕(用于①②③解).
• "утешиться" 中文翻译 :    -шусь, -шишься〔完〕утеш`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕⑴得到安慰，感到快慰，心安，宽心. ⑵кем-чем以…为安慰. ‖утеш`ение〔中〕.
• "спеши́ть" 中文翻译 :    赶工忙急速做急速去赶来
• "заспешить" 中文翻译 :    -ш`у, -ш`ишь〔完〕急忙起来，着急起来. ～ на п`оезд急忙赶火车.
• "зачем спешить" 中文翻译 :    何[遽业]
• "очень спешить" 中文翻译 :    赶不上趟儿赶不上趟
• "поспешить" 中文翻译 :    动词 忙着做赶着干急于匆忙地走走得太快〔完〕见спеш`ить.
• "спеши любить" 中文翻译 :    初恋的回忆
• "спешить с выполнением приказа" 中文翻译 :    奔命
• "спешить приходить" 中文翻译 :    拔来报往