сплачивать中文是什么意思

• 动词 拼上
  拼合
  使联合起来
  〔未〕见сплот`ить.

• "крепко сплачиваться" 中文翻译 :    父子兵
• "расплачиваться" 中文翻译 :    动词 付清报复受到惩罚〔未〕见расплат`иться.
• "расплачиваться по" 中文翻译 :    会
• "сплачивать силы" 中文翻译 :    抟力
• "сплачиваться" 中文翻译 :    动词 联合起来团结起来〔未〕见сплот`иться.
• "сплачиваться с" 中文翻译 :    党
• "выплачивать" 中文翻译 :    动词 支付，偿还，〔未〕见в`ыплатить.
• "доплачивать" 中文翻译 :    动词 补付〔未〕见доплат`ить.
• "оплачивать" 中文翻译 :    动词 付钱支付〔未〕见оплат`ить.
• "отплачивать" 中文翻译 :    动词 报答〔未〕见отплат`ить.
• "уплачивать" 中文翻译 :    〔未〕见уплат`ить.
• "не расплачиваться в срок" 中文翻译 :    掯账
• "расплачиваться за всех" 中文翻译 :    候账
• "сплачивание" 中文翻译 :    名词 平接拼合连成接合接口联接团结
• "уплачивать авансом" 中文翻译 :    垫
• "выплачивать деньги" 中文翻译 :    开钱
• "выплачивать по частям" 中文翻译 :    拔付拔还
• "выплачиваться" 中文翻译 :    贴
• "не оплачивать счета" 中文翻译 :    澁帐
• "недоплачивать" 中文翻译 :    付给...太低的工资
• "оплачивать счёт" 中文翻译 :    开市勾胀兑账
• "переплачивать" 中文翻译 :    多付〔未〕见переплат`ить.
• "приплачивать" 中文翻译 :    〔未〕见приплат`ить.
• "уплачивать аренду" 中文翻译 :    交租
• "спланхнотом" 中文翻译 :    [解]内脏节内脏解剖刀
• "спланхноптоз" 中文翻译 :    [医]内脏下垂

• 越在困难的时刻，我们就越需要超出以往的团结。
  И вот чем больше трудностей, тем больше нам нужно сплачивать свои ряды.
• 巴勒斯坦权力机构应得到加强和巩固，而不是被摧毁。
  Необходимо укреплять и сплачивать Палестинскую администрацию, а не разрушать ее.
• 贝洛主教表示希望该站将成为东帝汶各村天主教徒的纽带。
  Епископ Белу выразил надежду на то, что станция будет сплачивать католиков в селениях Восточного Тимора.
• 打击恐怖主义的斗争应让各国团结起来，而不是让它们相互争斗。
  Борьба с терроризмом должна сплачивать государства, а не противопоставлять их друг другу.
• 贝洛主教希望该电台将成为连接东帝汶各村天主教徒的共同纽带。
  Епископ Белу выразил надежду на то, что станция будет сплачивать католиков в селениях Восточного Тимора.
• 这些中心可将邻近地区的妇女联合起来，她们很可能有相似的经历。
  Эти центры будут сплачивать женщин из соседних районов, у которых часто похожие судьбы.
• 然而这一进程必须是建设性的，应当考虑到过去的教训，应当促成团结而不是分裂。
  Он должен учитывать как уроки, так и приобретения Организации Объединенных Наций, и он должен сплачивать, а не разъединять».
• 将直接相关的政府部门和行动者集聚在一起来解决该国在心理社会支助服务方面的缺点。
  Сплачивать соответствующие отраслевые министерства и субъекты с целью преодолеть большой разрыв в услугах по психологической поддержке в стране.
• 他应当成为这一进程的中心，提供支持和鼓励，并在地方和国际一级把各方聚集在一起。
  Посредник должен находиться в центре процесса, оказывать поддержку, ободрять и сплачивать все стороны как на местном, так и на международном уровне.
• 会员国必须消除分歧，把联合国当作能够把大小国家团结在共同事业周围的力量。
  Важно, чтобы государства-члены забыли о своих разногласиях и содействовали Организации как силе, которая может сплачивать государства� — как большие, так и малые� — вокруг общего дела.