транслитерация中文是什么意思

• 音译
  还音
  转写法
  译名
  形译
  译音
  字译
  转写
  表音

• "транслитерация и транскрипция" 中文翻译 :    转写系统
• "транслитера́ция" 中文翻译 :    转写音译
• "транслитерация египетских текстов" 中文翻译 :    古埃及文转写
• "транслитерация русского алфавита латиницей" 中文翻译 :    俄语罗马化
• "транслитерация деванагари латиницей" 中文翻译 :    天城文转写
• "транслитери́рование" 中文翻译 :    转写音译
• "аллитерация" 中文翻译 :    叮当使做叮当声
• "облитерация" 中文翻译 :    名词 消除删除闭合闭锁堵塞闭塞
• "транслитери́ровать" 中文翻译 :    转写音译
• "транслитерировать" 中文翻译 :    拼写按字母直译音译
• "итерация" 中文翻译 :    名词 迭代迭代法
• "транслокация" 中文翻译 :    [生理]转位易位移位
• "транслитерирование" 中文翻译 :    译音音译表音转写译名
• "транслитерированный" 中文翻译 :    音译的按字母直译的
• "трансплантация лица" 中文翻译 :    脸部移植
• "факторы терминации трансляции" 中文翻译 :    释放因子
• "практикум организации оъединенных наций/международной федерации астронавтики /комитета по исследованию космического пространства по теме космическая техника на службе развития - средства реализации" 中文翻译 :    联合国/国际宇宙航行联合会 /空间研究委员会 空间技术促进发展讲习班：促其实现
• "телетрансляция" 中文翻译 :    〔阴〕电视转播. смотр`еть ～ии м`атчей看比赛的电视转播.
• "ретрансля́ция" 中文翻译 :    重播
• "трансля́ция" 中文翻译 :    广播
• "трансляция" 中文翻译 :    名词 转播中继帮电机增音机转发平动平移编码中断移动转播的节目〔阴〕⑴见трансл`ировать. ⑵转播的节目. сл`ушать ～ию 听转播节目.
• "ассоциация иберо-американских государств для развития национальных библиотек стран иберо-америки" 中文翻译 :    伊比利亚－美洲国家图书馆协会
• "библиотек-франсуа-миттеран (станция метро)" 中文翻译 :    弗朗索瓦·密特朗图书馆站 (巴黎地铁)
• "теория организации отрасли" 中文翻译 :    产业组织理论
• "транслировать" 中文翻译 :    [无]转播[信]中继传输, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕что转播. ～ конц`ерт转播音乐会(实况). ～ футб`ольный матч со стади`она转播运动场足球比赛实况. ‖трансл`яция〔阴〕.
• "транслирование" 中文翻译 :    [无]转播[信]中继传输

• 国名通过翻译、转写和拼写调整等方法形成。
  Эти названия были получены на основании таких разных методов, как перевод, транслитерация и изменение написания.
• 如音译不明显，监测组则向提交国咨询。
  В тех случаях, когда транслитерация давала спорные результаты, Группа обращалась за помощью к государству, представляющему данные.
• 该专家指出，一般的直译不能解决外国地名的读音问题。
  Эксперт отметил, что в целом транслитерация не решает проблемы произношения иностранных названий.
• 其他一些国家告诉委员会说，从阿拉伯文转写成英文也是一个障碍。
  Другие государства сообщили Комитету, что дополнительным препятствием является транслитерация имен и названий при переводе с арабского языка на английский.