факсимильный中文是什么意思

• 真迹复制的
  〔形〕真迹复制的；传真的；影印的. ～ая фототелегр`амма传真电报. ～ аппар`ат传真机.

• "факсимильный аппарат" 中文翻译 :    传眞机传真
• "обычный факсимильный аппарат" 中文翻译 :    普通纸传真机
• "факсимиль" 中文翻译 :    传真真迹复制描真
• "факсимильное сообщение" 中文翻译 :    传真
• "максима́льный" 中文翻译 :    极大最大
• "максимальный разрез графа" 中文翻译 :    最大割问题
• "факсимиле" 中文翻译 :    名词 复制影印传真电传 ⑴〔中，不变〕真迹复制；传真；影印. снять ～ с п`одписи把签名真迹复制下来. ⑵〔形，不变〕真迹复制的；传真的；影印的. Р`укопись ～. 手稿是影印的。⑶〔副〕用真迹复制的方法；传真地；影印地. Р`укопись издан`а ～. 手稿用真迹复制出版了。
• "факс-факсимилие" 中文翻译 :    复制传真
• "засекреченная факсимильная связь" 中文翻译 :    密码传真
• "факсимильное изображение" 中文翻译 :    传真
• "факси́миле" 中文翻译 :    传真
• "локальный максимум" 中文翻译 :    局部极大
• "максимальный" 中文翻译 :    形容词 最大的最高的, -лен, -льна〔形〕最大限度的；最高的；最大的(与миним`альный相对). ～ срок最大期限. ～ая нагр`узка ваг`она车皮的最大装载量. ～ая урож`айность最高产量. ‖максим`ально. ‖максим`альность〔阴〕.
• "максимальный брейк" 中文翻译 :    斯诺克单杆最高得分
• "максимальный риск" 中文翻译 :    极度冒险
• "максимальный тор" 中文翻译 :    极大环面
• "сверхмаксимальный" 中文翻译 :    形容词 超最高限度的超最大的超大的
• "фамильный" 中文翻译 :    〔形〕⑴фам`илия②③解的形容词. ～ая фотогр`афия全家涪?⑵世代相传的，遗传的. ～ая черт`а遗传特征. ～ое сокр`овище传家宝.
• "максимальный экономический вылов" 中文翻译 :    最高经济收益
• "аксиальный" 中文翻译 :    形容词 轴向的
• "семимильный" 中文翻译 :    〔形〕七英里(长)的.
• "максимальный результат" 中文翻译 :    高致
• "факсимильное метеорологическое оборудование" 中文翻译 :    气象传真
• "факсы и сканирование" 中文翻译 :    windows 传真和扫描
• "факт" 中文翻译 :    名词 实际实情事实对真的〔阳〕⑴事实；实例；事例；现实，实际情况. жив`ой ～活生生的事实. излож`ить ～ы说明事实. см`ело смотр`еть ～ам в лиц`о敢于面对事实. привод`ить ～ы举出实例. ～ы  упр`ямая вещь. 事实胜于雄辩。～ы говор`ят с`ами за себ`я. 事实本身就足以说明。⑵(用作谓)〈口〉确实，事实. ～, что проигр`али. 确实是失败了。Что он б`олен, `это  ～. 他病了，这是事实。⑶(用作肯定语气词、插入语)〈俗〉对，真的，一点不错.  Неуж`ели ты действ`ительно `едешь？ ～！“难道你当真要走吗?" “一点儿不错!" Он, ～, не придёт. 他真的不能来了。Ст`авить п`еред (соверш`ившимся) ф`актом кого使…面对既成事实. Факт тот, что...〈口〉事实是…，问题在于…Факт тот, что вр`емени ост`алось м`ало. 问题在于所剩的时间不多了。Неверо`ятно, но факт〈口，谑〉尽管难以置信，但是事实.
• "факт преступления" 中文翻译 :    罪状

• 在发送过程中，传真机停止传输文件，联系中断。
  Во время передачи факсимильный аппарат отключился и связь была прервана.
• 不过，大通没有解释为什么没有答复这份传真。
  Вместе с тем «Чейз» так и не объяснил, почему он не ответил на этот факсимильный запрос.
• 但是，承租方无法提供相关传真机和时间段的传真传输记录。
  Однако арендатор оказался не в состоянии представить журнал регистрации сообщений, поступивших на его факсимильный аппарат в данный период времени.
• 我们昨天已通过传真把那些修改发送提案国，它们没有提出任何异议。
  Вчера мы направили авторам факсимильный текст этих изменений, и не возникло никаких проблем.
• 第二，计算机与计算机之间通过传真调制调解器或电子邮件的通讯开始取代传真。
  На втором этапе факсимильная связь начинает уступать свое место компьютерной связи через факсимильный модем или электронную почту.
• 交易订单管理系统具有所要求的双重控制，交易对方无需担心传真机接收的订单会过期、重复或是欺诈。
  Партнерам не нужно беспокоиться о том, что заказ, готовый к отправке через факсимильный аппарат, может оказаться устаревшим, дубликатом или поддельным, поскольку система располагает необходимым двойным механизмом контроля.