一线药物的俄文

• лекарство первой линии

• "二线药物" 俄文翻译 :    лекарство второй линии
• "一线" 俄文翻译 :    [yīxiàn] 1) передовая линия фронта 2) первый эшелон 3) луч; перен. проблеск (напр., надежды)
• "一线蝶" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiàndiéзоол.1) ленточник малый, см. 一字蝶2) см. 一線弄蝶
• "第一线" 俄文翻译 :    [dìyīxiàn] передовая [первая] линия
• "药物" 俄文翻译 :    [yàowù] медикаменты, лекарства 药物学 [yàowùxué] — фармакология
• "一线保养" 俄文翻译 :    техническое обслуживание силами контингента/подразделенияпервый эшелон ремонта
• "一线声机" 俄文翻译 :    Сотовый (фильм)
• "一线库存" 俄文翻译 :    табельный боекомплекттабельный комплект материальных средств
• "一线弄蝶" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiànlòngdiéэнт. Pamphila guttata (бабочка сем. толстоголовок)
• "一线微光" 俄文翻译 :    мерцаниямерцание
• "一线治疗" 俄文翻译 :    современное лечение
• "一线运输" 俄文翻译 :    "перевозки
• "一针一线" 俄文翻译 :    pinyin:yīzhēnyīxiànодна иголка и одна нитка (обр. в знач.: мелочи, по мелочам)
• "日长一线" 俄文翻译 :    pinyin:rìchángyīxiànдень увеличился на ниточку (обр. в знач.: дни становятся всё длиннее)
• "第一线任务" 俄文翻译 :    основные задачинепосредственные задачи
• "第一线服务" 俄文翻译 :    "службы
• "一线运输工具" 俄文翻译 :    "перевозки
• "药物学" 俄文翻译 :    pinyin:yàowùxuéфармакология
• "药物的" 俄文翻译 :    лекарственный
• "锂 (药物)" 俄文翻译 :    Препараты лития
• "第一线和第二线" 俄文翻译 :    линия фронта и вторая полоса обороны
• "第一线工作人员" 俄文翻译 :    непосредственные исполнители работ
• "前体药物" 俄文翻译 :    Пролекарства
• "化学药物" 俄文翻译 :    химические наркотики
• "一组" 俄文翻译 :    pinyin:yīzǔбиол. набор

• 目前，二线和三线治疗比一线药物昂贵得多。
  Сегодня препараты второго и третьего ряда значительно дороже препаратов первого ряда.
• 90%的患者正在接受一线药物疗法，有15人在接受二线疗法。
  Девяносто процентов от общего числа больных проходят лечение препаратами первой очереди, а 15 — второй очереди.
• 拉替拉韦是美国卫生及公共服务部推荐的多种艾滋病一线药物之一。
  Препарат является частью одной из нескольких схем лечения первой линии, рекомендованных департаментом здравоохранения и социальных служб Соединенных Штатов.
• 儿童获取二线药物更加困难；因为大多数情况下没有非专利药物，所以比起一线药物更贵。
  Доступ детей к медикаментам второй линии еще более проблематичен, поскольку они дороже препаратов первой линии, т.к.
• 儿童获取二线药物更加困难；因为大多数情况下没有非专利药物，所以比起一线药物更贵。
  Доступ детей к медикаментам второй линии еще более проблематичен, поскольку они дороже препаратов первой линии, т.к. в большинстве случаев не имеется их непатентованных аналогов.
• 抗逆转录病毒药物的供应困难，导致2008年至2009年另一种第一线药物的替代率增加15%。
  Сложности со снабжением медикаментами ПРВ привели к повышению на 15% уровня замещения другим режимом лечения первой стадии между 2008 и 2009 годами.
• 但是，随着时间推移，由于对一线药物产生抗药性，在资源有限环境下的二线和三线治疗需求将不可避免地增加。
  Однако со временем спрос на препараты второго и третьего ряда в странах с ограниченными ресурсами будет неизбежно расти по мере усиления резистентности вируса к препаратам первого ряда.

• 一线药物的阿拉伯语：دواء الخيار الأول;