一连串的俄文

• [yīliánchuàn]
  целый ряд (напр., проблем)

• "一连串儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīliánchuànr(целая) вереница, целый ряд, целая цепь; беспрерывно, вереницей
• "一连串广告" 俄文翻译 :    последовательность реклам
• "连串" 俄文翻译 :    pinyin:liánchuànбеспрерывно, подряд; цепь (напр. доказательств)
• "一连" 俄文翻译 :    [yīlián] непрерывно; подряд
• "连串儿" 俄文翻译 :    pinyin:liánchuànrбеспрерывно, подряд; цепь (напр. доказательств)
• "一连儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīliánrподряд, непрерывно
• "一连器气儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīliánqìrединым духом, не переводя дыхания, в один приём
• "湄公河连串水坝" 俄文翻译 :    каскад меконг
• "马德里三一一连环爆炸案" 俄文翻译 :    Теракты в Мадриде (2004)
• "一进制" 俄文翻译 :    Унарная система счисления
• "一进会" 俄文翻译 :    Ильчинхве
• "一还一报儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīhuányībàorотместка, воздаяние (по заслугам); получать должное; око за око
• "一过眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīguòyǎnrмимолётный взгляд; скользнуть взглядом

• 一个问题可引发并影响一连串的问题。
  Одна проблема влечет за собой другую и оказывает на нее влияние.
• 中东在核不扩散方面存在着一连串的挑战。
  На Ближнем Востоке существует целый комплекс сложных проблем ядерного нераспространения.
• 最近几个月里我们确实听到了一连串的数字。
  В последние месяцы мы слышали различные цифры.
• 阿富汗的土地状况涉及一连串彼此相联的问题。
  Для положения с землей в Афганистане характерен целый ряд взаимосвязанных проблем.
• “这一连串的事件确凿无误。
  "Ход событий, несомненно, верен.
• 一俟请求得到完成，这一连串步骤将会逆向实施。
  Когда просьба выполнена, процесс повторяется в обратном порядке.
• 各方提出了一连串提议。
  Было выдвинуто большое число предложений.
• 森林对集体安全的许多一连串威胁产生直接影响。
  Леса имеют непосредственное отношение ко многим факторам, создающим угрозы для коллективной безопасности.
• 在不可避免的一连串步骤中将造成何种紧张和压力？
  Какие конфликты и какое давление возникнут в ходе неизбежных последующих шагов?
• 报告其他部分充斥监察组一连串的肆无忌惮的诽谤。
  Такими же клеветническими утверждениями изобилуют и другие разделы доклада Группы контроля.

• 一连串的泰文
• 一连串的英语：a succession of; a series of; a string of; a chain of; round 短语和例子 一连串的不幸 a series of misfor...
• 一连串的法语：名 une succession de;une série de~的事件une succession d'événements
• 一连串的日语：（一连串儿）ひと続き.一連（の）.続けざまに. 我们在技术革新运动中创造 chuàngzào 了一连串的奇迹 qíjì ／われわれは技術革新運動の中で一連の奇跡を生み出した. 一连串来了好几辆公共汽车／続けざまに何台ものバスがやってきた.
• 一连串的韩语：[형용사] 일련의. 계속되는. 이어지는. 电车猛一停, 乘客一连串地都倒下了; 전차가 급정거하자 승객들이 모두 우르르 넘어졌다 一连串的问题; 일련의 문제 一连串的胜利; 계속되는 승리. 연승
• 一连串什么意思：yīliánchuàn （行动、事情等）一个紧接着一个：～的胜利│～的打击。