三阁的俄文

• pinyin:sāngé
  среднекит. главный библиотекарь (ведавший классикой в трёх книгохранилищах)

• "三闾大夫" 俄文翻译 :    pinyin:sānlúdàfùист. сановник трёх усадеб (в царстве Чу, ведал делами дальней царской родни)
• "三间小屋问题" 俄文翻译 :    Домики и колодцы
• "三阳" 俄文翻译 :    pinyin:sānyángпервый месяц года, январь; новый год
• "三闯少林" 俄文翻译 :    Чужаки в монастыре Шаолинь
• "三阳教" 俄文翻译 :    pinyin:sānyángjiàoист. Учение первозданного хаоса (ветвь учения 白蓮教 Белого лотоса, распростр. в XVIII в.)
• "三门核电站" 俄文翻译 :    АЭС Саньмэнь
• "三阵" 俄文翻译 :    pinyin:sānzhèn* три расположения (в триаде — Небо-Земля-Человек: светил, гор и рек, колесниц и коней, гражданских и военных средств)
• "三门峡水利枢纽" 俄文翻译 :    Саньмыньсяшуйку
• "三阶" 俄文翻译 :    pinyin:sānjiē1) кит. астр. см. 三台2) три разряда (людей: талантливые, заурядные, глупые)

• 安理会听取了日本常驻代表兼访问团团长大岛贤三阁下的通报。
  Совет заслушал брифинг Кэндзо Осимы, Постоянного представителя Японии и главы миссии.

• 三阁什么意思：  1.   魏 晋 时的国家藏书楼， 有内外三阁， 属秘书监。    ▶ 《北史‧牛弘传》： “ 魏文 代 汉 ， 更集经典， 皆藏在秘书内外三阁， 遣秘书郎 郑默 删定旧文。”    ▶ 《文选‧陆机＜谢平原内史表＞》： “入朝九载， 历官有六， 身登三阁， 官成两宫。”    ▶ 李善 注： “秘书...