下班的俄文

• [xiàbān]
  кончать смену [работу]; идти с работы

• "下班儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàbānrсмениться с работы; смена; уйти после окончания работы; прийти с работы; окончание работы
• "上下班时间" 俄文翻译 :    час пик
• "下玛丽亚" 俄文翻译 :    Мария-ла-Баха
• "下狱" 俄文翻译 :    pinyin:xiàyùбросить в тюрьму, сесть в тюрьму
• "下状" 俄文翻译 :    pinyin:xiàzhuàngподать жалобу в суд; возбудить дело (тяжбу)
• "下瓦兴根" 俄文翻译 :    Унтервахинген
• "下特雷布拉" 俄文翻译 :    Нидертребра
• "下瓦利" 俄文翻译 :    Вальи-Сотто
• "下特拉蒙蒂" 俄文翻译 :    Трамонти-ди-Сотто
• "下瓦尔德基兴" 俄文翻译 :    Нидервальдкирхен

• 提供错开上下班时间的实体数目保持不变。
  Число структур, предлагающих скользящий график работы, осталось неизменным.
• 这名员工不在现场，因为他已经下班了。
  Группа провела радиометрические замеры на этом объекте с помощью портативных приборов.
• 主席说，由于时间已晚，口译员要下班。
  Председатель говорит, что в связи с поздним часом переводчики должны уходить.
• 这名员工不在现场，因为他已经下班了。
  Его уже не было на месте, поскольку его рабочий день закончился.
• 当时死者,一名下班警官沿着这条路跑过来。
  В это время по дороге проходил закончивший свою смену полицейский.
• 他每天早晨7点开始工作，下午2点能下班。
  Каждый день он вставал в 5 часов и отправлялся на работу.
• 我想到了他们下班的时候了。
  Считаю, что их пора отпустить.
• 住宅与办公地点之间上下班的交通费不得报销。
  Расходы на поездки между местом проживания и местом службы не возмещаются.
• 她乘坐整合电车上下班。
  Она вот-вот должна сесть в отходящий поезд.
• 工会提及上下班运输占能源消费的很大一部分。
  Представители профсоюзов отметили, что наибольшее потребление энергии приходится на транспорт, доставляющий людей на работу.

• 下班的泰文
• 下班的英语：come or go off work; be off duty; knock off 短语和例子 你什么时候下班? when do you come off duty?; what ...
• 下班的法语：动 quitter le bureau;finir la journée;finir ses heures de service
• 下班的日语：（下班儿）退勤する.勤めがひける. 他每天下班后还在办公室加班／彼は毎日,退勤時間が過ぎてからもなお事務室で残業する. 我今天下午五点就下了班儿／私はきょうは午後5時にもう仕事がひけた.
• 下班的韩语：(1)(下班儿) [동사] (규정된) 근무 시간이 끝나다. 퇴근하다. 每天下午六点下班; 매일 오후 6시에 퇴근하다 →[上班(1)(2)] (2)(xiàbān) [명사] 다음 조(組). 有的工人, 为了创造新记录, 甚至故意给下班工人制造困难; 어떤 노동자는 신기록을 세우기 위해서 심지어는 고의로 다음 조(組) 노동자들에게 곤란을 끼치는 경우도 있다
• 下班的阿拉伯语：نهاية الدوام; نهاية ساعات الدوام; نهاية ساعات العمل;
• 下班什么意思：xià bān （～儿）每天规定的工作时间结束：每天下午六点～。