不久前的俄文

• недавно
  намедни

• "不久" 俄文翻译 :    [bùjiǔ] 1) недолго; недавно 不久以前 [bùjiǔ yǐqián] — недавно 2) вскоре, скоро
• "[后後]不久" 俄文翻译 :    pinyin:hòubùjiǔвскоре (после этого); спустя немного времени; через короткий промежуток времени
• "不久的" 俄文翻译 :    недалёкий
• "前不久" 俄文翻译 :    pinyin:qiánbùjiǔнедавно
• "不久以前" 俄文翻译 :    давечанезадолгонедавно
• "不久以前的" 俄文翻译 :    недавнийнедавно
• "不久将来的" 俄文翻译 :    скорый
• "不主做常" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhǔzuòchángне придерживаться старого (привычною), не быть ретроградом
• "不义" 俄文翻译 :    pinyin:bùyìнесправедливый; неправый; беспринципный; бесчестный
• "不为罪" 俄文翻译 :    pinyin:bùwéizuìюр. ненаказуемое деяние (напр. умалишённого, ребёнка)
• "不义之财" 俄文翻译 :    pinyin:bùyìzhīcáiнечестно нажитое, добытое нечестным путём богатство

• 安全理事会不久前再次确认了这一点。
  Это только что было подтверждено Советом Безопасности.
• 不久前，他突然变得对她十分暴戾。
  В последнее время ее партнер начал с ней жестоко обращаться.
• 不久前关岛人民成立了非殖民化委员会。
  Недавно народ Гуама создал Комиссию по деколонизации.
• 不久前，这个营地里还有平民。
  В этом лагере ранее содержались гражданские лица.
• 我们不久前还是国际援助的受援国之一。
  Еще недавно мы были одной из стран, получающих международную помощь.
• 尼加拉瓜已在不久前销毁了其贮存的地雷。
  Некоторое время назад Никарагуа уничтожила накопленные запасы мин.
• 我们在不久前的审议大会上强调了这一点。
  Мы подчеркивали это на недавней обзорной конференции.

• 不久前的英语：not long ago
• 不久前的法语：naguère
• 不久前的印尼文：baru-baru ini; kebelakangan ini;