不安全人工流产的俄文

• рискованный аборт

• "安全人工流产" 俄文翻译 :    безопасный аборт
• "防止和管理不安全人工流产" 俄文翻译 :    предупреждение небезопасных абортов иих регулирование
• "人工流产" 俄文翻译 :    уродецабо́ртвыкидышабортискусственный аборт
• "人工流产率" 俄文翻译 :    общий коэффициент абортов
• "人工流产护理" 俄文翻译 :    уход при абортемедицинская помощь при аборте
• "人工流产比率" 俄文翻译 :    показатель частоты абортов
• "获得人工流产的可能" 俄文翻译 :    возможность произвести аборт
• "针对胎儿性别进行的选择性人工流产" 俄文翻译 :    "избирательный аборт
• "不安全" 俄文翻译 :    опасныйопасно
• "不安全地" 俄文翻译 :    небезопа́сноопа́сно
• "不安全堕胎" 俄文翻译 :    рискованный аборт
• "不安全的" 俄文翻译 :    опа́сныйнебезопа́сныйненадёжный
• "全人" 俄文翻译 :    pinyin:quánrén1) совершенный человек; мудрец2) здоровый (физически полноценный) человек3) безупречный человек4) оберегать народ
• "流产" 俄文翻译 :    [liúchǎn] 1) мед. выкидыш; аборт 2) потерпеть неудачу [провал]; провалиться, сорваться (напр., о планах)
• "不安全的程式码" 俄文翻译 :    небезопасный код
• "从局部不安全到全球安全" 俄文翻译 :    от частичного отсутствия безопасности к глобальной безопасности
• "不安" 俄文翻译 :    [bù’ān] беспокойство; тревога; волнение
• "人工" 俄文翻译 :    [réngōng] 1) искусственный 2) ручной труд 用人工 [yòng réngōng] — вручную
• "流产的" 俄文翻译 :    недоношенный
• "全人类的" 俄文翻译 :    общечеловеческий
• "劳工流动" 俄文翻译 :    мобтльность рабочей силы
• "不安分" 俄文翻译 :    pinyin:bùānfènбыть недовольным своей участью, роптать на судьбу
• "不安定" 俄文翻译 :    pinyin:bùāndìngнестабильность, нестойкость
• "不安心" 俄文翻译 :    pinyin:bùānxīnнеудовлетворённость; недовольство; быть неудовлетворённым, быть недовольным
• "不安于室" 俄文翻译 :    pinyin:bùānyúshìнеспокойствие в спальне (обр. в знач.: чувственная неудовлетворенность замужней женщины; половое неудовлетворение замужней женщины)
• "不守秩序" 俄文翻译 :    беспорядок

• 一个代表团要求对不安全人工流产问题作出澄清。
  Одна из делегаций просила дать разъяснения относительно небезопасных абортов.
• 不安全人工流产也是造成孕产妇死亡的一个主要原因。
  Одной из основных причин смерти матерей являются также небезопасные аборты.
• 不安全人工流产仍然是阿根廷孕产妇死亡的主要原因。
  Осуществление небезопасных абортов по-прежнему является основной причиной материнской смертности в Аргентине.
• 另据报道,不安全人工流产普遍存在是亚洲的主要问题。
  Сообщается, что серьезной проблемой в Азии стало распространение внебольничных абортов.
• 30%的产妇死亡是由于不安全人工流产引起的并发症。
  Тридцать процентов случаев материнской смертности - следствие осложнений при рискованных абортах.
• 又有一些代表团欢迎重点处理不安全人工流产并发症问题。
  Некоторые делегации приветствовали упор на устранение последствий небезопасных абортов.
• 委员会关切地注意到，圣卢西亚普遍存在不安全人工流产。
  Комитет с беспокойством отмечает сохраняющуюся в стране практику небезопасных абортов.
• 由于堕胎是非法的，没有关于不安全人工流产的单独统计数据。
  Ввиду противозаконного характера абортов нет статистических данных о количестве небезопасных абортов.
• 2007年，14%的产妇死亡是因不安全人工流产造成的。
  В 2007 году 14 процентов случаев смерти матерей были связаны с последствиями немедицинских абортов.

• 不安全人工流产的法语：avortement dangereux avortement non médicalisé avortement pratiqué dans des conditions dangereuses
• 不安全人工流产的阿拉伯语：إجهاض غير مأمون;