不正的俄文

• pinyin:bùzhèng
  неправильный; ненастоящий; превратный

• "不正常" 俄文翻译 :    анормальныйаварийныйатипичнаяатипичное
• "不正当" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhèngdàng1) хитрый; скрытный, себе на уме2) недозволенный, неправильный
• "不正确" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhèngquèневероятность; невероятный
• "不正视" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhèngshìмед. аметропия
• "三风不正" 俄文翻译 :    pinyin:sānfēngbùzhèngтри неправильных стиля (субъективизм, сектантство и шаблон в учёбе, работе и печати)
• "不正之风" 俄文翻译 :    [bùzhèngzhī fēng] порочная тенденция; вредные веяния
• "不正常现象" 俄文翻译 :    патология
• "不正常的" 俄文翻译 :    патологическийнетипичныйнеестественный
• "不正常表现" 俄文翻译 :    отклонения от норм поведения"поведение
• "不正当的" 俄文翻译 :    левыйнеоправданный
• "不正当竞争" 俄文翻译 :    Недобросовестная конкуренция
• "不正当迁移" 俄文翻译 :    незаконное изъятие
• "不正派的" 俄文翻译 :    неправильный
• "不正直的" 俄文翻译 :    нечестный
• "不正确的" 俄文翻译 :    неправильныйломаныйнечистыйневерный
• "不正经的" 俄文翻译 :    недостойный
• "不正规的" 俄文翻译 :    нерегулярный
• "不正视病" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhèngshìbìngмед. аметропия
• "眼屈光不正" 俄文翻译 :    Аметропия
• "胷中不正," 俄文翻译 :    則眸子眊焉 глаза мутные у того, в ком совесть нечиста
• "上粱不正﹐下粱歪" 俄文翻译 :    pinyin:shàngliángbùzhèng, xiàliángwāiкогда верхняя балка гнётся, нижние тоже кривятся (обр. в знач.: одно зависит от другого)
• "上粱不正﹐下粱湾" 俄文翻译 :    pinyin:shàngliángbùzhèng, xiàliángwānкогда верхняя балка гнётся, нижние тоже кривятся (обр. в знач.: одно зависит от другого)
• "不正当地利用" 俄文翻译 :    злоупотреблять
• "精神不正常的" 俄文翻译 :    невменяемый
• "不止不行" 俄文翻译 :    нет задержки, нет и движения
• "不止一次" 俄文翻译 :    не раз

• 对于发育不正常的孩子，免收费用。
  по уходу за вторым ребенком и последующими детьми.
• 部份地区有时会出现较不正式的译名。
  Порой это могло быть другое официальное лицо.
• 比较不正式的安排也可以发挥作用。
  Определенную роль могут также сыграть менее формализованные процедуры.
• 她们认为，该缔约国的说法不正确。
  По их мнению, аргументация государства-участника не является корректной.
• 其他人则认为主讲人的解释不正确。
  Другие же выступавшие утверждали, что толкование докладчика ошибочно.
• 委员会关于这点的意见是不正确的。
  Замечания Комитета на этот счет не соответствуют действительности.
• 第44段所提到的情况是不正确的。
  Утверждения, содержащиеся в пункте 44, не соответствуют действительности.
• 政府目前正在研究这种不正常现象。
  Государственные органы в настоящее время изучают данную аномалию.
• 所以，现在样子的第10段已不正确。
  В результате пункт 10 в его нынешнем виде неточен.
• “它警告不要不正当地使用武力。
  Он предупреждает, что не следует допускать неоправданного применения силы.

• 不正的英语：obliquity
• 不正的日语：ふせい1 0 不正 【名】 【形動】 不正当;非法;不正经;坏事
• 不正什么意思：  1.  不端正；不正派；不正当。     ▶ 《论语‧子路》： “身不正， 虽令不从。”     ▶ 汉 刘向 《列女传‧赵悼倡后》： “ 倡后 淫佚不正， 通于 春平君 。”     ▶ 唐 韩愈 《潮州谢孔大夫状》： “积之于室， 非廉者所为；受之于官， 名且不正...