与虎谋皮的俄文

• pinyin:yǔhǔmóupí
  совещаться с тигром о том, как получить его шкуру (об участниках дела, преследующих противоположные интересы)

• "与狐谋皮" 俄文翻译 :    pinyin:yǔhúmóupíсовещаться с лисой о том, как получить её шкуру (об участниках дела, преследующих противоположные интересы)
• "与联合国新闻部联系的非政府组织执行委员会" 俄文翻译 :    исполнительный комитет неправительственных организацийх с департаментом общественной информации организации объединенных нацийисполнительный комитет нпо/дои
• "与联合国合办国际人口与发展训练研究中心" 俄文翻译 :    международный учебный и научно-исследовательский центр по вопросам народонаселения и развитиямеждународный центр подготовки кадров и исследований в области народонаселения и развития в сотрудничестве с организации объединенных наций
• "与螂共舞" 俄文翻译 :    Семейство Эпплгейтов
• "与联合国关系协定谈判委员会" 俄文翻译 :    комитет по переговорам по соглашению об отношениях с организацией объединенных наций
• "与被" 俄文翻译 :    pinyin:yùbèiудостаиваться (благодати, милости); иметь свою долю
• "与纳粹德国合作者" 俄文翻译 :    Коллаборационисты на оккупированных нацистской Германией территориях
• "与议" 俄文翻译 :    pinyin:yǔyìобсуждать, совещаться (с...)
• "与纳粹德国合作的法国人" 俄文翻译 :    Французские коллаборационисты
• "与论岛" 俄文翻译 :    Йорондзима

• 与虎谋皮的英语：ask a tiger for its skin [hide];a doomed petition; do an impossibility; request sb. to act against his own interests 短语和例子
• 与虎谋皮的日语：〈成〉トラに向かって皮をよこせと頼む.できない相談をするたとえ.
• 与虎谋皮的韩语：【성어】 호랑이한테 가죽 벗기자고 의논한다; 나쁜 놈 보고 그의 이익을 희생할 것을 요구하는 것은 무모한 짓이다. ＝[与狐谋皮] [向虎谋皮]
• 与虎谋皮什么意思：yǔ hǔ móu pí 【解释】跟老虎商量要它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。 【出处】《太平御览》：卷二０八引《符子》：“欲为千金之裘而与狐谋其皮。” 【拼音码】yhmp 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】ask somebody to act against his own interest