世界记忆名录的俄文

• Объекты реестра «Память мира»
  Память мира

• "非洲世界记忆名录" 俄文翻译 :    Память мира (Африка)
• "国际组织世界记忆名录" 俄文翻译 :    Память мира (Международные организации)
• "阿拉伯国家世界记忆名录" 俄文翻译 :    Память мира (арабский мир)
• "亚洲和太平洋地区世界记忆名录" 俄文翻译 :    Память мира (Азия и Тихоокеанский регион)
• "拉丁美洲和加勒比地区世界记忆名录" 俄文翻译 :    Память мира (Латинская Америка и Карибский бассейн)
• "欧洲和北美地区世界记忆名录" 俄文翻译 :    Память мира (Европа и Северная Америка)
• "世界记忆计划" 俄文翻译 :    Память мира
• "世界记录" 俄文翻译 :    мирово́й реко́рд
• "世界森林机构名录" 俄文翻译 :    всемирный каталог институтов лесного хозяйства
• "丹麦世界遗产名录" 俄文翻译 :    Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Дании
• "冰岛世界遗产名录" 俄文翻译 :    Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Исландии
• "古巴世界遗产名录" 俄文翻译 :    Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО на Кубе
• "濒危世界遗产名录" 俄文翻译 :    Список всемирного наследия, находящегося под угрозой
• "名录" 俄文翻译 :    пе́реченьдиректориясправочникуказа́тельспра́вочниккатало́г
• "田径项目世界记录保持者" 俄文翻译 :    Обладатели действующих мировых рекордов в лёгкой атлетике
• "记忆" 俄文翻译 :    [jìyì] 1) вспоминать; помнить 2) память; воспоминание
• "克罗地亚世界遗产名录" 俄文翻译 :    Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Хорватии
• "奥地利世界遗产名录" 俄文翻译 :    Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Австрии
• "白俄罗斯世界遗产名录" 俄文翻译 :    Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Белоруссии
• "立陶宛世界遗产名录" 俄文翻译 :    Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Литве
• "前田径项目世界记錄保持者" 俄文翻译 :    Рекордсмены мира в лёгкой атлетике
• "世界人权教学和研究机构名录" 俄文翻译 :    "всемирный справочник по научно-исследовательским учреждениям и высшим учебным заведениям
• "世界各国科学决策机构名录" 俄文翻译 :    всемирный справочник национальных органов по разработке политики в области науки
• "世界和平研究和训练机构名录" 俄文翻译 :    всемирный справочник научно-исследовательских и учебных учреждений по проблемам мира
• "世界议长大会" 俄文翻译 :    всемирная конференция спикеров парламентов
• "世界计划委员会" 俄文翻译 :    всемирный комитет по планированию

• ⑵ 国际联盟档案被列入联合国教育、科学及文化组织《世界记忆名录》。
  ii) архивы Лиги Наций включены в реестр памяти мира Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.
• 它有着极其重大的意义，导致联合国教育、科学及文化组织将它列入《世界记忆名录》之中。
  Значение Балтийского пути было столь велико, что Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры включила его в Реестр памяти мира.

• 世界记忆名录的泰文
• 世界记忆名录的法语：Mémoire du monde
• 世界记忆名录的韩语：세계기록유산
• 世界记忆名录的阿拉伯语：تصنيف:سجل ذاكرة العالم;