世资的俄文

• pinyin:shìzī
  1) потомственное (родовое) имущество
  2) богатства страны
  3) всеобщее уважение, одобрение современников

• "世贸组织协定" 俄文翻译 :    соглашение о создании всемирной торговой организации
• "世贸组织关于最不发达国家的全面和综合行动计划" 俄文翻译 :    всеобъемлющий и комплексный план действий вто для наименее развитых стран
• "世越号沉没事故" 俄文翻译 :    Крушение парома «Севоль»
• "世贸科特兰车站" 俄文翻译 :    ВТЦ Кортландт (линия Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти)
• "世路" 俄文翻译 :    pinyin:shìlù1) дорога жизни, жизненный путь2) мирской путь, путь мирской суеты
• "世贸中心 (电影)" 俄文翻译 :    Башни-близнецы (фильм)
• "世运" 俄文翻译 :    pinyin:shìyùn1) судьбы века; тенденции времени2) сокр. международная спартакиада; всемирная Олимпиада
• "世贯" 俄文翻译 :    pinyin:shìguànисконное место приписки, место занесения рода в подворные списки; место происхождения
• "世远年陈" 俄文翻译 :    pinyin:shìyuǎnniánchén(в) стародавние времена; дела давно минувших дней

• 排名机构的报告中便可体现出苏黎世资产负债表的实力。
  Сильные показатели баланса Zurich подтверждаются отчетами рейтинговых агентств.

• 世资什么意思：  1.  为世所用。    ▶ 《文选‧扬雄＜解嘲＞》： “ 邹衍 以颉颃而取世资， 孟轲 虽连蹇， 犹为万乘师。”    ▶ 张铣 注： “世人取资以为师学。”    ▶ 《文选‧任昉＜为萧扬州作荐士表＞》： “诚言以人废而才实世资。”    ▶ 张铣 注： “其人之才， 实...