业务组的俄文

• группа по вопросам оперативной деятельности

• "外勤业务组" 俄文翻译 :    группа по полевым операциям
• "紧急业务组" 俄文翻译 :    группа по резервным операциям
• "业务和财务组" 俄文翻译 :    группа по вопросам операций и финансов
• "乘务组" 俄文翻译 :    экипаж
• "业务" 俄文翻译 :    [yèwù] 1) дело; занятие; специальность 2) операция (напр., банковская)
• "勤务组合" 俄文翻译 :    комплекс услуг
• "外交事务组" 俄文翻译 :    секция по отношениям с государствами
• "服务组织" 俄文翻译 :    обслуживающая организация
• "internet 工程任务组" 俄文翻译 :    ietf
• "国际税务组织" 俄文翻译 :    международная налоговая организация
• "互联网工程任务组" 俄文翻译 :    Инженерный совет Интернета
• "业务司" 俄文翻译 :    отдел по операциямотдел оперативного обслуживания
• "业务处" 俄文翻译 :    оперативный сектор
• "业务的" 俄文翻译 :    служебный
• "业务科" 俄文翻译 :    оперативная секциясекция операций
• "业务股" 俄文翻译 :    оперативная граппа
• "业务部" 俄文翻译 :    департамент операцийдепартамент по операциям
• "互联网工程任务组rfc标准" 俄文翻译 :    Первоапрельские RFC
• "[后後]勤业务科" 俄文翻译 :    секция логистических операций
• "[后後]勤业务股" 俄文翻译 :    группа материально-технического обеспечения
• "业务上的" 俄文翻译 :    методическийоперативный
• "业务主任" 俄文翻译 :    руководитель операций
• "业务主管" 俄文翻译 :    "должностное лицо
• "业务人员" 俄文翻译 :    оперативный персонал
• "业务约定书" 俄文翻译 :    письмо о согласии на проведение аудита
• "业务管理和设计司" 俄文翻译 :    отдел оперативного управления и разработки программ

• 还有人指出，应加强战略的业务组成部分。
  Была также отмечена необходимость усиления оперативного компонента стратегии.
• 向业务组织发放预支款方面也有拖延的情形。
  Возникают также задержки в выплате авансов организациям-исполнителям.
• (a) 特设局局长应该是业务组成员。
  a) директор Специальной группы должен быть членом Группы по вопросам оперативной деятельности.
• 此外,项目厅还有一个“纯服务”业务组合。
  Кроме этого, ЮНОПС имеет другой портфель проектов, предусматривающих предоставление исключительно услуг.
• 项目厅人力资源业务组已开始核对其休假记录。
  Группа кадровой практики ЮНОПС начала выверку учетных записей об отпусках.
• 气候变化业务组合中目前总的项目数为393个。
  В настоящее время общее количество проектов в портфеле проектов, касающихся изменения климата, составляет 393.
• 秘书处将真正是一个融成一体、面向外地的业务组织。
  Секретариат станет подлинно интегрированным, ориентированным на деятельность на местах оперативным органом Организации.
• 新取得的项目业务组合的组成中有几个值得注意的发展。
  Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов.
• 1998年取得的项目业务组合的组成有几项新的发展。
  Структура портфеля проектов в 1998 году отражает ряд новых элементов.
• 未来的秘书处将是一个融成一体、面向外地的业务组织。
  В будущем Секретариат будет комплексной оперативной структурой, ориентированной на работу на местах.

• 业务组的法语：groupe des opérations
• 业务组的阿拉伯语：فريق العمليات;